Pinceladas y reflexiones sobre la vida cotidiana a orillas del Mediterráneo

sábado, 8 de noviembre de 2008

Ram Emanuel y la linguística

Si bien el carisma de Obama tiene también aquí su séquito asegurado, la noticia que desbordó la alegría fue su decisión de nombrar a Ram Emanuel, hijo de israelíes residentes en Estados Unidos, como jefe de gabinete.

Tal vez Emanuel, en su flamante cargo, logre lo que años de emigración no lograron, borrar del diccionario israelí el término "iordim", que viene del verbo "bajar" (sería algo así como "los que se bajaron"), y durante años se lo usó peyorativamente, para catalogar a quienes tomaban la mal vista decisión de emigrar.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Alegria Municipal

Los más alegres por el triunfo de Obama, o en realidad, por haberse liberado del pesado peso de las elecciones presidenciales en EE.UU., son los candidatos municipales en Israel. ¡Por fín – deben suspirar los ilusos – nos van a llevar el apunte!

Partiendo de la base que Obama tal vez se tome unos días de respiro para reponer energías, y teniendo en cuenta la reanudación de la violencia en el límite con Gaza, que las elecciones municipales (a llevarse a cabo el martes 11) acaparen el prime-time, es lo mejor que nos puede pasar.


Ines Weller desdeisrael@gmail.com

La abuela de Obama

Y encima, quiere a la abuela

Si hay una sensación reconfortante en esta vida es compartir, desde lo más profundo de nuestro alma, un momento de regocijo con otras personas. Cuando "las otras personas" suman millones, la sensación se torna indescriptible.

Aún así, hubo un punto, en la masiva y burbujeante emoción histórica que desperramó sobre el mundo el triunfo de Obama, que me conmovió especialmente. No fue el conflictivo seno familiar que lo trajo al mundo, ni su padre ausente, ni sus logros académicos, sino, su entrañable relación con su abuela materna.

Porque Obama no sólo tiene una presencia y una sonrisa dignas de Hollywood; un carisma impecable; una inteligencia que supongo brillante y una familia que parece sacada de un cuento para niños. Encima de todo, tenía una abuela querida. Y como si con su elección no sólo hubiera escrito una trascendental página en la historia, sino también el guión de una película, ella falleció en la víspera de su consagración, después de haber votado por correo.

Creo que sólo alguien que no tuvo la dicha de conocer el amor de un abuelo, puede entender lo que esto signfica. O tal vez, quien la tuvo también.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com