Desde Israel

Israel: en guerra contra la corrupción

2011-02-19T10:24:00.002+02:00

Lamentablemente el título de este post no es más que una expresión de deseo. Sucede que son tantas las investigaciones y los juicios sobre presuntos o comprobados delitos (de toda índole) cometidos por funcionarios públicos, incluídos políticos y militares de las más altas esferas (un ex presidente, varios ex ministros, un ministro en ejercicio, jefes de gobiernos municipales, autoridades impositivas, generales, etc. etc.) que se llevan a cabo últimamente, que quiero creer que la razón de tal efervescencia es que se declaró la guerra contra la corrupción.

O sea, quiero creer que no es que hoy en día la cúspide que dirige el país es más corrupta que antes, sino que siempre lo fue solo que ahora hay quienes están empeñados en detapar la olla, aunque el olor que emane de ella apeste.

La otra alternativa ante tan desolador panorama, la de suponer que estos casos son sólos granitos de arena en un mar de corrupciones no descubiertas aún, y que muy probablemente no se descubrirán nunca, que «saltan» porque ya son tantos que ellos mismos destapan la olla, es demasiado deprimente.

No hay caso, como siempre, cada uno elige de qué lado mirar la realidad, del de la mitad llena del vaso, o de la mitad vacía.
Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Una buena manera de empezar el 2011

2010-12-31T16:20:00.005+02:00

¡Feliz Año Nuevo!

La histórica y plausible sentencia del Tribunal de Tel Aviv que ayer (jueves 30.12) declaró culpable a Moshé Katzav, ex presidente de Israel (durante los años 2000-2007) de los cargos de violación y acoso sexual despierta sentimientos encontrados.

Por un lado, una profunda vergüenza por el hecho de que el susodicho haya llegado a ocupar un cargo tan distinguido, que precisamente, es más que nada honorífico. Porque todo se destapó gracias a que el mismo Katzav presentó una denuncia por chantaje y nunca sabremos que hubiera pasado si no lo hubiera hecho. Porque al principio se llegó a un acuerdo entre las partes que hubiese evitado el juicio pero felizmente el mismo Katzav lo anuló. Porque el juicio duró cuatro y medio largos años (y aún no se dio a conocer la pena). Porque ahora políticos comentan que ya entonces, en vísperas de que Katzav le ganara las elecciones presidenciales a Shimón Peres (el presidente actual) se hablaba «puertas adentro» acerca de su sumamente tachable conducta para con las mujeres, pero nadie dijo nada.

Por el otro, un inmenso orgullo al comprobar que la Justicia en este país tuvo no sólo la competencia para juzgar a un político de tan altas esferas por el delito de violación y acoso sexual, sino la decisión y el coraje para hacerlo. Lamentablemente, por delitos económicos y de otra índole, ya lo habíamos comprobado en demasiadas ocasiones, e incluso actualmente dos ex ministros están cumpliendo sus respectivas condenas en la cárcel, otros ya las cumplieron, un ex primer ministro está siendo juzgado por estafas varias y la lista sigue...

No hace falta tener dones especiales para percibir la envidia en la mirada de otras naciones que sobrellevan con pena el saber que las conductas sexuales de algunos de sus dirigentes no son muy distintas a la del ex presidente israelí, y con el mismo pesar conviven con la certeza de que la Justicia de su país es incapaz de juzgarlos.

Lo más alentador del caso es que por un momento el nombre de Israel se menciona en los Medios de todo el mundo no en el contexto del conflicto de Medio Oriente, sino como una nación «normal» y sobretodo un ejemplo de democracia.
Una auspiciosa manera de empezar el año.
¡Feliz Año Nuevo!

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Mr Israel Pragmático: receta ideal para un neumático pinchado

2010-12-31T14:08:00.007+02:00

Hace unos dias tuve un encuentro cara a cara con el a veces súper bendito y otras tantas odiado pragmatismo israelí. Yo estaba en la playa de estacionamiento (al aire libre) del edificio en el que vivo, ubicada junto a la entrada, paso obligatorio para llegar a la calle. Se podrán imaginar la cara que tenía: acababa de descubrir que el neumático de reserva, recién instalado por mi hijo en lugar del pinchado, estaba ídem. O sea, de cinco neumáticos a mi disposición, dos pinchados.

No sé cuánto hubiese tardado en resolver la situación por la sencilla razón de que no tuve oportunidad de saberlo. Instantes después de que tomé consciencia de nuestro tan poco auspicioso saldo de ruedas, aún boquiabierta por el shock, salieron del edificio una pareja de alrededor de 60 años, con pinta de jubilados, con la nieta. Mientras avanzaban hacia la calle, al percibir el estado de mi rueda delantera, y de mi estado de ánimo que sin duda se reflejaba en mi cara, el hombre me preguntó, sin detenerse: ¿«tenés una rueda de auxilio?» Cuando le contesté que también ésta estaba pinchada se detuvo ipso-facto para decirme:
–Traela, te llevo a un taller mecánico, esperamos mientras te la arreglan y después te traigo, la colocan y llevan a arreglar la rueda de auxilio.

–¡¿Perdón?!, fue lo único que atiné a decir con la boca aún sin cerrar…

Cabe aclarar que hasta aquel momento, durante los varios años que convivimos en el mismo edificio, nunca antes habíamos intercambiado más que el saludo de cortesía: «Shalom» «Shalom».

Tal cual aquella anécdota del colchón que relaté en uno de mis primeros posts en este blog, también en esta oportunidad tuve el beneplácito de palpar el pragmatismo israelí.

Mientras que yo estaba totalmente absorbida por la tarea doble de, por un lado, digerir el dato del segundo neumático pinchado y por el otro, disolver el nudo de angustia que me había emergido en la garganta y amenazaba con desinflarme totalmente, como si la pinchadura de los neumáticos fuese obra de una extraña epidemia que afecta también a los humanos, Mr. Israel Pragmatismo ya había elaborado un plan de acción tan rápido como efectivo.

No hay duda. Lo mejor que le puede pasar a uno cuando se le pincha un neumático es toparse con él. En cambio, en otras circunstancias, el tan eficiente Mr. Pragmatismo puede producirnos, con la misma eficacia y velocidad, un irresistible ataque de nervios.
Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Cristina, Dilma y las riendas de nuestra vida

2010-11-06T17:13:00.003+02:00

Como si fuera cosa de mandinga, o de las energías celestiales, la elección de Dilma Rouseff, la primera presidenta del Brasil, coincidió con el regreso al "trabajo" de Cristina Fernandez, la presidente argentina, a contados días del repentino fallecimiento de su esposo y ex presidente Néstor Kirchner. (Lástima que Michelle Bachelet ya no está en Chile porque sino, el regreso al matriarcado ya no sería una hipótesis sino una realidad).

Más allá del quehacer político y partidario de cada una de ellas, que no conozco a fondo, hay algo que me tiene impactada: el hecho de que estas dos 'mujerazas' se las ingeniaron no sólo para llegar al poder, sino para hacerlo sin renunciar en el camino a su feminidad, como sí lo hicieron sus colegas décadas atrás. como Golda Meier aquí, o Margaret Tatcher en Gran Bretaña.

No creo que las mujeres en el poder sean una opción mejor que los hombres, ya que hay mujeres que mejor tenerlas muy lejos, pero me alegra muchísimo que aumente nuestra representación en los altos cargos y ¡ojo! no porque esto nos haga la vida más fácil, sino todo lo contrario.

Porque al saber que Cristina y Dilma llevan las riendas de todo un país y se levantan todas las mañanas decididas a llevarse al mundo por delante,si es necesario, con tal de llevar a cabo su agenda presidencial, lo mínimo que podemos hacer es tomar las riendas de nuestras modestas vidas. Aún si para hacerlo tengamos no sólo que luchar contra viento y marea sino reescribir por completo el argumento de la película que veníamos protagonizando desde la era pre-presidentas.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Desde la liminalidad... de Rosh Hashaná

2010-09-09T16:19:00.026+03:00

Rosh Hashaná (año nuevo judío)es siempre un buen momento para la reflexión, ni que hablar para la meditación. Si bien en el día a día nos manejamos con el calendario gregoriano, el año nuevo judío coincide en Israel, semana más, semana menos, con el inicio del año escolar y de actividades culturales; el regreso de las vacaciones de verano al mundo laboral etc.

O sea, difícilmente se puede eludir las fantasía de estar frente al comienzo de una nueva época en la que, ¡por fin! concretaremos algún sueño.

Pero cuando la víspera del Año Nuevo cae un miércoles, como es el caso este año, ya no se trata de un "momento" de balance sino de una eternidad... Una vez aceptado el hecho de que nos guste o no, nos venga bien o no, nuestra vida se detiene por... (esperen que calcule, jueves, viernes, sábado...)¡72 horas! sin transporte ni negocios (salvo los que están en los pocos y lejanos centros comerciales que abren los sábados, ni ninguna actividad fuera de comer, descansar y los más energéticos, pasear, no hay más remedio que sumergirse en el limbo, que es precisamente desde donde escribo este post.

(Aclaración: como en Israel los sábados son días de paro casi total de actividades, a los dos días de la festividad se agrega un tercer feriado)

Inmediatamente después de haber escrito una detallada lista de cosas postergadas que, se supone, voy a hacer este fin de semana, tan interminable como la mismísima lista (que uso más como el viejo truco limpia - consciencia que como un recurso organizador) sucumbí a la tentación de sumergirme en este período de transición, tan forzado, impuesto y obligatorio como bienvenido.

Apenas puse un pie en este "tiempo entre tiempos" (mientras mis dos piernas se acomodaban extendidas a sus anchas sobre la mesa ratona, cual si pertenecieran a alguna ejecutiva exitosa)me vino a la memoria una palabra que aprendí en una de las clases de antropología -cuando allá lejos y hace tiempo estudiaba en la Universidad de Tel Aviv-: liminality, liminalidad en castellano.

En un principio dudé si la recordaba correctamente ya que diccionarios importantes, entre ellos el de la RAE, la ignoran olímpicamente. (La palabra más cercana que encontré en rae.es es liminar: "Perteneciente o relativo al umbral o a la entrada".) Pero finalmente encontré en la wikipedia (¡bendita!)la siguiente definición: "es una noción tomada de Arnold Van Gennep y alude al estado de apertura y ambigüedad que caracteriza a la fase intermedia de un tiempo-espacio tripartito (una fase preliminal o previa, una fase intermedia o liminal y otra fase posliminal o posterior)."

Me alegré al comprobar que no sólo recordaba correctamente la palabra sino su signficado. Por un lado, por el placer de corroborar que a pesar de los kilómetros andados, mi memoria todavia me regala algunos destellos de vez en cuando... Y por el otro, porque la sociedad y la cultura irsraelí son proliferas en liminalidades asi que viene bien saber cómo se llaman estas tierras de nadie temporales.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Se busca una mujer

2010-08-23T15:43:00.015+03:00

Hoy al mediodia escuchaba por radio un programa de actualidad, compenetrada mucho más en la preparación de mi apetitosa ensalada que en lo que decía la locutora, hasta que sus palabras me encendieron una luz roja. Resulta que en todo Israel -que desde los legendarios y lejanos días de Golda Meier ostenta una etiqueta de sociedad igualitaria, en cuanto a la participación de las mujeres en la vida pública- no encontraron una mujer que represente dignamente nuestro sector en la comisión investigadora Tirkel.(La comisión que investiga el enfrentamiento entre la flotilla Mavi Marmara y el ejército de Israel.)

Ya de por sí es inaudito que al crear el mencionado organismo, a nadie se le ocurrió la insólita idea de nombrar una mujer, a pesar de que la presencia femenina en este tipo de marcos es obligatoria por ley. Cuando organizaciones de mujeres vieron que la comisión comenzó la fiesta sin ninguna de nosotras, apelaron. La Corte Suprema dictaminó que se ofrezca el cargo al menos a cinco mujeres, sin imaginarse que tal misión le resultaría al ministro de justicia, el profesor Yaacov Neemán, literalmente, una misión imposible.

Aclaro que la población de Israel está dividida en forma casi equitativa entre hombres y mujeres y sin embargo, créase o no, el profesor Neemán, comunicó hoy al gobierno que no encontró a la mujer que la Suprema Corte le ordenó buscar...

¿Cómo puede ser? lo mismo me pregunté yo. Sucede que Neemán, muy obediente, hizo lo que dictaminó la Corte: le propuso a cinco mujeres formar parte de la Comisión y todas rechazaron el cargo. Y colorín, colorado este problema, se ha terminado.

Si no fuera triste, sería cómico. Más lamentable aún es el hecho de que no es la primera vez que "no encuentran" a una dama para tal puesto. Justamente, una Dra (cuyo nombre no recuerdo) que habló hoy en la radio comentó acerca de casos anteriores similares, con representación exclusivamente masculina en las respectivas comisiones. En todos los casos los tribunales solicitaron al gobierno que, por favor, la próxima vez al nombrar al equipo en cuestión, haga el favor de nombrar de antemano, por lo menos una mujer. A pesar de que aquí este tipo de Comisiones gozan de una alta tasa de natalidad, la presencia femenina sigue brillando por su ausencia.

Curiosamente, ni el profesor Neemán ni el mismísimo Yaacov Tirkel, presidente de la comision que lleva su nombre, se mostraron compungidos por su infructuosa búsqueda:
"Intentamos con gran esfuerzo encontrar una mujer de primera línea que pudiese aportar a la comisión" citan los diarios sus excusas, "pero las cinco rechazaron el llamado. Esperamos que esto ponga fin a esta historia de agregar una mujer a la comisión".

Si no tuvieron la gentileza de encontrar una mujer al nivel de las circunstancias, al menos podrían haber tenido la delicadeza de ocultar el alivio que les produjo el hecho que la pesquisa resultara estéril.

Inés Weller desdeisrael@gmail.com

Israel "pone en línea" a sus modelos

2010-06-15T21:25:00.007+03:00

Como ya nos tienen acostumbrados estos pagos, andan pasando muchas cosas por aquí. Tragedias y errores grosos no faltan, pero si uno se empecina, siempre se puede ver alguna lucecita.

Por ejemplo, ayer se aprobó un proyecto de ley, que tiene por objetivo poner fin a la mala costumbre de contratar modelos extremadamente delgadas. Puede que para muchos ellas representan el ideal de la belleza femenina pero para mí no son más que esqueletos con ropa. La prohibición, de decretarse la ley, va a regir tanto para publicidad como para desfiles de moda. Las modelos deberán no sólo lucir saludables, sino tener a mano un certificado médico que deje constancia de que su índice de masa corporal (IMC) está dentro de la norma.

Como comienzo está bueno y me alimenta la esperanza de que finalmente, se cumpla mi sueño y el canon de belleza femenina cambie a favor de la mujer rellenita y curvilínea. Entonces sí, podremos festejar con torta de queso y sin culpa.

Curiosidad: Allá lejos y hace tiempo, cuando uno decía "poner en línea" (ver título) se referia a poner límites. (Supongo que venía de la jerga militar.) Pero en la era virtual la expresión pasó el límite y se subió a la web.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Marcela Morelo en Israel

2010-05-29T10:11:00.023+03:00

La conquista del Puerto

Anteayer llegué a Reading 3, la popular sala de recitales ubicada en el Puerto de Tel Aviv, desprovista de expectativas, pero muy curiosa. Unos días antes había tenido oportunidad de conocer personalmente a la cantante argentina Marcela Morelo (durante una cena en su honor en el restaurante "El Gaucho" en la ciudad de Hertzlía). Durante nuestra breve charla me había impresionado como una persona auténtica y espontánea, dos cualidades bastantes inusuales en el panorama de los artistas exitosos. Esto explica mi curiosidad.

La falta de expectativas tenia que ver más conmigo que con ella. No conocía la sala pero creía identificarla como extremadamente juvenil. Encima, en la entrada (el ticket) anunciaban/advertían: "show de pie"... "las puertas del lugar se abrirán a las 21.00. El recital comenzará a las 22.30hs", lo que hasta mí me dejaba en claro una obviedad: las entradas, no eran numeradas... ¡Hum! ¿qué noche me espera?

En el camino de ida viajé acompañada de infundadas sospechas, que intenté, en vano, dejar encerradas en el auto en la playa de estacionamiento. (Si ya la menciono, ésta aportó su granito de arena a mi felicidad posterior: misteriosa e inusualmente en mí, encontré no sólo "el" estacionamiento cercano, sino lugar para estacionar).

Como sucede por lo general, cuánto menores las expectativas, mayor el encanto. Y asi fue. Reading 3 resultó ser un lugar acogedor, a pesar de su estilo súper moderno (que no es mi 'cup of tea') y la fatal carencia de butacas, aunque en mi caso no fue tal ya que estuve dentro del grupo de beneficiados (¡gracias Silvia!) con las contadas sillas acomodadas junto a algunas mesitas, alrededor de lo que supuestamente es una pista de baile, pero en en este caso, alcanzó apenas para sacudirse. Había tanta gente que sólo se podía mover el esqueleto en el lugar. Pero cuando uno se quiere mover, se mueve en cualquier parte, aún sentada, como fue mi caso.

No sé de donde, pero la sensación era que la gran mayoría conocía a Marcela y hasta sus canciones más recónditas (a tal punto que al final, le pedían que cante canciones que ella misma no recordaba la letra) a pesar de que ésta fue su primer visita a Israel. Sobre el escenario Marcela llevó las cualidades que había vislumbrado en ella, al punto de ebullición, configurando junto a otras virtudes -y una estupenda voz- un carisma especial, con el que conquistó al público, nos conquistó en realidad, desde un primer momento. La simplicidad de Marcela resultó tal que aún en su rol de "ídola", cuando tenía sed decía, en medio de una charla informal entre canciones, "esperá que tomo agua", como si ella también fuera humana.

http://www.youtube.com/watch?v=cipacdOtMW0

Un momento peculiarmente emotivo fue cuando "el maestro" Víctor Heredia, tal lo presentó Marcela (que llegó a Israel para dar su propio recital) subió al escenario para compartir con Marcela y con nosotros, "Razón de vivir":

http://www.youtube.com/watch?v=1Q3_x1i_F8M

El broche de oro, y supuesto final, fue "Shir Hashalom" (La canción de la Paz) en castellano y hebreo y a tres voces, con las hermanas Laila y Perla Malcos (colegas y anfitrionas de la gira de Marcela).

Pero el final verdadero llegó después, y fue largo y pegajoso, en el buen sentido. No sé a quien le resultaba más difícil despedirse, si a nosotros, su público - mayoritariamente latinoamericano pero con notoria representación israelí, y de todas las edades - o a Marcela, que se la veía y sobretodo se la sentía, emocionada hasta el caracú, repitiendo hasta el cansancio, que no se esperaba algo así, lanzando al aire repetidas veces su deseo de volver aquí y prometiendo que cuando vuelva allá, va a contar lo que es este país (refiriéndose, se supone, a las cosas buenas).

Asi que la respuesta a mi pregunta del principio fue muy simple: ¡Qué noche!

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

La construcción en Israel: una paradoja más

2010-05-07T22:46:00.003+03:00

Una de las cosas más sorprendentes de Israel, ante los ojos de quienes la visitan de vez en cuando, como de quienes vivimos aquí, es la velocidad con la que se construye. Aún si pasaron dos o tres años, entre un viaje y otro, el recién llegado comprobará rápidamente, que hay edificios o barrios enteros o centros comerciales, etc. que no estaban sobre la faz de la tierra en su anterior visita.

Quienes vivimos aquí lo notamos no sólo cuando visitamos un lugar en el que no estuvimos cierto tiempo, sino en nuestros alrededores. Sin ir más lejos, en estos días se está construyendo un nuevo centro comercial en un lugar por el que paso casi a diario. Cuando por algún motivo, el intervalo entre mis viajes se extiende por un par de días, los avances en la construcción son tan notorios que hasta yo, que por lo general ando con la mente por esferas cósmicas, me doy cuenta.

Esta característica podria llevarnos a suponer que una vez que el gobierno tomó la decisión de construir una nueva sala de emergencias, en el hospital de la ciudad de Ashkelón (a excasos kilómetros de la Franja de Gaza) que, a diferencia de la actual, va a estar protegida ante la caida de misiles, el de por sí veloz ritmo, se acelaría aún más.

Groso error. Sucede que infortunadamente, se descubrieron tumbas arcaicas en el predio destinado a la construcción de la sala de emergencia, lo que detuvo las obras de construcción hace alrededor de un año. Paradójicamente, el hecho de que el proyecto en cuestión, tiene por objetivo salvar vidas, parece preocupar a los ultra religiosos mucho menos, que el sacrilegio de las mencionadas tumbas.

Finalmente, cuando parecía que todo iba a llegar a buen puerto, después de que el gobierno había resuelto solventar el traslado de las tumbas (lo que muchos consideran que sería un despilfarro, pero ése es otro tema) para, literalmente, "lliberar" el terreno, surgió una nueva opción, que seguramente originará nuevos cuestionamientos, que implicarán una nueva postergación del vital proyecto.

Ahora dicen que lo mejor va a ser construir una sala de emergencia subterránea, cuyo techo lo constituirían, ni más ni menos, que las dichosas tumbas...
Si no fuera lúgubre, sería cómico.
Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Ángel y pizzero, ¿que más se puede pedir?

2010-04-24T12:35:00.011+03:00

Ayer, cuando me dirigía, despistada como siempre, hacia el teatro Aba Jushi en uno de los barrios (altos o bajos, aún no lo descubrí) de Haifa, al recital de Nito (ver post: "El show de Nito, ¡imperdible!"), tuve una aparición angelical.

A pesar de que había hecho los deberes y en mi cartera llevaba un doctorado conformado por los mapas e indicaciones copiadas de dos sitios de internet (que eran prácticamente idénticos) no tenía confianza de que llegaría al lugar de la cita antes de los últimos aplausos. Por lo cual, decidí a mitad de camino, apenas pasé un cruce en el que tal vez debí haber doblado a la derecha, entrar en una estación de servicio para preguntar.

El hombre a quien consulté lamentó no poder ayudarme pero me sugirió, con suma naturalidad, que le pregunte al repartidor de pizza que acababa de salir de la pizzería aledaña, aromático como ninguno (la pizza es una de mis comidas preferidas). Yo lo miré desde la perspectiva de una amante de la pizza caliente, y le dije, "no, como le voy a preguntar al repartidor, seguro que está muy apurado".

El buen hombre se apiadó de mí (el lugar estaba casi desértico) y él mismo detuvo al repartidor que pasó a nuestro lado, a metros de haber arrancado con su sagrada misión. Para mi gran sorpresa, el repartidor, un chico joven, me dijo sonriente (todo lo sonriente que uno puede parecer dentro de un casco de motorista) "justo voy para el mismo lado, seguime".

"No, mejor explicame como ir. Yo viajo despacio, nunca voy a poder seguir tu velocidad", le contesté, transformando en mi imaginación su modesta moto de repartidor de pizza, en una de las motos-monstruos que uno ve en las películas y en algunos barrios adinerados.

El chico se rió y me insistió: "Vas a poder, si "esto" no viaja muy rápido que digamos". Recién ahí, volví a la realidad y me di cuenta, que con un mínimo de concentración, la misión tal vez sería posible. Así largamos, el repartidor y yo atrás (en mi auto, no sobre la moto, aunque me hubiera gustado, solo para degustar, aunque sea por un ratito, del aroma a pizza) por las rebeldes calles de la ciudad de Haifa, que suben y bajan 'a piaccere'.

Además de la tarea de la conducción en sí, lo único que tenía 'in mente' era no perder de vista el casco. No miraba nombres de calles, ni contaba semáforos. El chico, en cada semáforo rojo, miraba para atrás para ver si yo lo seguía y yo adivinaba su sonrisa al ver mi mano que lo saludaba.

Unas cuadras antes de mi destino el pizzero se detuvo en un lugar apropiado para estacionar, se bajó de la moto y me explicó cómo seguir: derecho. Yo lo bendije, feliz.

Sólo una duda me carcomía por dentro: ¿cómo diablos haré para no perderme a la vuelta?

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

El show de Nito, ¡imperdible!

2010-04-24T12:10:00.009+03:00

En realidad, más que el recital de Nito, lo que hubo ayer en Haifa fue un show de emociones a flor de piel, que emanaban de cada uno de los cincuentones que integrábamos la mayor masa de público, y que al encontrarse en el aire crearon una atmósfera atómica, que logró lo que al principio del espectáculo parecía que no iba a pasar, que Nito se entregase en cuerpo y alma.

Pero pasó. El Nito que se subió en el escenario del teatro "Beit Aba Jushi", que tenía cara de incómodo, al límite de ofendido, cuando escuchó que el público lo vitoreaba con un "¡Olé, olé!" -más propio de una cancha de fútbol que de un espectáculo musical con una leyenda andante- no parecía el mismo que se bajó al final de la noche. Se ve que tal como había anticipado en la íntima rueda de prensa (ver post "Una golondrina llamada Nito") él no sólo quería terminar la noche diciendo, y que la gente diga, 'que suerte que vine', sino 'que suerte que no me lo perdí', y para eso, canción tras canción, Nito fue despojándose de su acorazada presencia del principio para finalmente brindarse por completo a su público. Hasta me animo a adivinar que tal vez llegó a disfrutar del "¡Olé, olé!" y sin duda de "¡No se va. Nito no se va!", frase con la que lo devolvimos al escenario cuando amagó con irse antes del final silenciosamente pactado con "Y rasguña las piedras".

Si alguien lee este post, hoy sábado 24, y no tiene planeado ir al recital de Nito de esta noche en el Namal (Puerto) de Tel Aviv, una recomendación, ¡que cambie urgente de planes!

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

El taxista bloguero aterrizó en Tel Aviv

2010-04-23T13:51:00.020+03:00

Empezaré con una confesión. No soy de las pasajeras que charlan con los taxistas. Es más, mi parquedad es tal que suele enmudecer al más 'charlatán' de los conductores. Pero hoy, al día siguiente de la entretenida charla con Daniel Diaz, el taxista bloguero de Madrid (elegido mejor blog del 2006: blogs.20minutos.es/nilibreniocupado), que se llevó a cabo en la sede telavivense del Instituto Cervantes, ya no pongo las manos en el fuego por mi empedernida mudez.

Me cuesta creer que en las callecitas de Tel Aviv no deambula por estas horas un Daniel Diaz israelí, lo que sería -siguiendo el hilo de uno de los ocurrentes relatos con los que nos deleitó- su propio antípoda, y estoy decidida a descubrirlo, para lo cual, entiendo resignada, no me quedará más remedio que abrir la boca de aquí en más, durante mis viajes en taxi.

Lamentablemente la velada no estuvo demasiada concurrida, pero no hay mal que por bien no venga, este hecho puede ser una excelente excusa para volver a traer a Daniel, para que más personas tengan la oportunidad de disfrutar de sus naturales dotes de payador, ya que además de un inspirado taxista, resultó ser, divertido e inspirador.

Y aprovecho para terminar como empecé, confesándome. El hecho de saber que poco tiempo después de haber debutado como taxista y bloguero, casi al unísono, hoy en día Daniel anda a saltos entre sus diferentes trabajos como periodista, escritor, columnista, etc. etc.,-que entre otras cosas, lo trajo hasta nuestros pagos-, a tal punto, que el taxi quedó delegado, según nos contó, a los momentos en que queda estancado en la escritura, me alimentó mi propio sueño: que este espacio siga creciendo. De todas maneras de algo estoy segura, cuando yo necesite ventilarme, seguiré saliendo a caminar, como lo hice siempre.

En taxi seguiré viajando únicamente del lado de los pasajeros, lo que, mirándolo bien, puede originar una mirada no menos risueña que la del conductor.

P.D. En la charla participó también Liliana Lara (en la foto, a la izquierda) cuyo blog(memoriasdeunamamacita.blogspot.com) merece un post aparte, que ya llegará. (En la foto, a la derecha, Chris, la anfitriona del Instituo Cervantes.)
Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Una golondrina llamada Nito

2010-04-23T12:43:00.021+03:00

Un buen rato estuvimos esperando un grupito de representantes de diferentes medios, a Nito Mestre, el legendario ex 'Sui Generis', en la sede la Olei (Organización de Latinoamerica, España y Portugal en Israel) de Tel Aviv, la tarde del miércoles, que terminó siendo la nochecita. A pesar de que el tiempo de cada uno vale oro, pocas protestas se escucharon, al menos en voz alta, por la demora. No era para menos, pocas veces uno tiene la oportunidad de darle un beso a un mito, menos aún, sacarse una foto.

Nito se mostró relativamente afable, teniendo en cuenta que a sólo 24 horas de haber aterrizado en Israel, había tenido el honor de vivenciar en carne propia un largo "pkak" (embotellamiento) en la ruta de Jerusalén a Tel Aviv, que no es lo mejorcito que tiene este país para ofrecer a un recién llegado. Además, no era difícil imaginar (ni leer entre líneas) que de haber podido eludir el compromiso mediático, a su llegada a Tel Aviv Nito hubiese corrido a mojarse los pies en esta orilla del Mediterráneo. (Desde de mi friolenta perspectiva, no estaba para zambullirse).

Pero obviamente Nito no es un turista más. Él vino primero que todo a cantar, lo que hizo ayer en Beer Sheva y hará nuevamente hoy, viernes en Haifa (a las 21.00 en Beit Haba Hushi) y mañana, sábado por la noche, en Reading3 en Namal (puerto) de Tel Aviv.

"Lo que me gusta es que suceda algo en la noche, que sea emocionante, que pueda decir 'que suerte que vine' y que la gente, del otro lado, se vaya diciendo lo mismo", dijo Nito hablando de sus propias expectativas de los shows, lo que supongo aumentó las ansias por escucharlo de los ahí reunidos (al menos eso fue lo que me produjo a mí) que posiblemente llegamos al encuentro más movidos por nuestros recuerdos adolescentes que por nuestra misión profesional.

Me quedaron en el tintero las preguntas sobre Charly García (su ex 'media naranja' en el legendario dúo, que llega en mayo con su propio show), ya que al escuchar su rotunda negativa ante la pregunta, si habrá este año reencuentro de Sui Géneris, entendí que no seria saludable preguntarlas.

También me quedé con la incógnita, qué habrá escrito en el papelito que puso en el Muro de los Lamentos, según nos contó. También mi audacia tiene un límite.

y ¿por qué la golondrina del título? se preguntarán. Porque Nito es el primero de una serie de cantantes argentinos que decidieron iluminar con su presencia nuestra primavera: además del mencionado Charly, también Marcela Morelo y Víctor Heredia están en camino.
Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Un país con "piel de gallina"

2010-04-12T08:51:00.003+03:00

Los sobrevivientes recuerdan en voz alta

Para ellos, quienes de una u otra manera, lograron sobrevivir el holocausto, hoy es el día que tienen permiso oficial para recordar en voz alta, con la certeza de que los escuchan. Ellos saben que hoy no sólo los escuchamos con atención, sino con una mezcla de respeto y admiración. La admiración es doble, por las proezas o el coraje o las ganas de vivir, que los llevaron a contradecir al destino y sobrevivir y por el hecho de haber logrado construir una nueva vida, con los recuerdos a cuestas.

Para nosotros, quienes tuvimos la suerte de conocer los horrores de aquella época nefasta sólo "de mentas", hoy es el día que nos equilibra, que devuelve nuestros dramas a su proporciones verdaderas.

Pero todos tenemos algo en común, es el día que, ya sea como oradores o como escuchas, lo transitamos con 'piel de gallina'.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Cada uno con su propio "Pesaj"

2010-03-29T19:13:00.008+03:00

La celebración de la fiesta de Pesaj, con su tradicional 'seder', simboliza la unión familiar, pero en la práctica, en la víspera, la sociedad israelí se divide en dos grandes grupos: quienes están sumergidos en los preparativos culinarios y quienes trajinan preparando sus maletas ya que para ellos el 'seder' es sinónimo de 'escapada al exterior'.

Pero no es una división absoluta. En la intersección de ambos grupos habitan quienes no se entregan plenamente ni a una cosa ni a la otra, ya que su cabeza está en otro lugar, pensando en el hijo uniformado que esta fiesta le tocó "quedarse", en el mejor de los casos, en la base en la que está cumpliendo el servicio militar, y en el peor, en algún recóndito punto de los límites de este país, de ebullición constante.

Desde hace cuatro años hay un pequeño grupo más, ajeno a los anteriores: el que conforma la familia de Guilad Shalit, el soldado israelí que está secuestrado, en manos del Hamás, desde hace casi cuatro años. Para ellos no hay nada, ni comida, ni viaje, ni la añoranza a un hijo que esta fiesta no tuvo franco, sino un único deseo: que Guilad vuelva a casa.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Israel, en pleno ataque de limpieza

2010-03-24T18:39:00.012+02:00

Como todos los años, a medida que Pesaj se acerca, la histeria general se agudiza. No me pregunten por qué, pero todos limpian. Se supone que es para sacar de la casa todo vestigio de levadura, cuya ingestión está prohibida durante la semana que dura esta fiesta. pero eso tendría lógica si se tratara únicamente de limpiar la cocina. Pero el ataque de limpieza invade TODA la casa, incluyendo armarios, desvanes, etc.

Como decia aquella vieja canción infantil: "En el puento de Avignón todos bailan, todos bailan". Habia una época que yo también me pasaba días trepada a una escalera, dando vuelta roperos en vísperas de la fiesta. Entonces sí, yo podía cantar "en Israel, todos limpian todos limpian. En Israel todos limpian y yo también". Tenía su encanto saberme parte de un rito de purificación que nunca entendí quien habia ordenado, pero que sin duda, colaboraba con la higiene nacional. Pero me cansé. Los años no vienen en vano.

Asi que ahora, sumergida en mi holgazanería, me resulta divertido ver el trajín de las mujeres de mi alrededor, ya que con mis largos años en el país, no recuerdo haber visto nunca un hombre que ponga su casa 'patitas para arriba', agua y jabón en mano. Claro, que no es tan fácil mantenerse ajena. Sin ir más lejos, hoy a la mañana sonó el teléfono a una hora inusitada, al menos en mi casa. Felizmente, para mí y para mi vecina de arriba, yo ya estaba despierta. Digo para mi vecina de arriba, porque no quiero pensar cuáles habrían sido las consecuencias de nuestra armoniosa vecindad si su llamado me hubiese despertado. (Si hay algo que odio en este mundo es que me despierten sin necesidad).

La atendí mientras mi vista reposaba en el balcón, perdiéndose en el día radiante que amanecía pero al ver su nombre en la pantallita del teléfono, volví de sopetón a nuestra límpida realidad: "No me digas nada", me adelanté, "querés que entre la ropa". Efectivamente, esta buena señora se apiadó de mi ropa limpia colgada én la soga (con el sol israeli´, usar el secador es un verdadero pecado ambiental), ya que ella, fiel a la tradición, estaba a punto de baldear sus ventanas.

Obviamente, no es la única. Ayer, mientras caminaba por la calle vi por primera vez el interior de un departamento de un primer piso que pasa todo el año con las persianas bajas. No sé quien vivirá ahí, pero aquí, hasta el más empedernido hermitaño no logra zafar de la semana de aseo nacional.

Dentro de todo, es un "raye" nacional positivo, sobretodo si se lo compara con otras costumbres mucho menos digeribles con las que uno se topa por estos pagos.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Coqui Sosa en Israel

2010-03-11T22:11:00.012+02:00

Esta semana tuve la oportunidad de conocer y entrevistar (para la sección Música en Ynet.co.il) al cantante y compositor Coqui Sosa, el sobrino de la gran Mercedes Sosa, (que vino a dar tres shows) para descubrir, en buena hora, que a pesar de los lazos de sangre que lo unen a uno de los hitos de la música latinoaméricana, se mantiene con los pies en la tierra y la mirada "a la altura de los ojos", como se dice en hebreo.

Este hecho me parece digno de admiración, sobretodo en el marco de la era en que vivimos, en la que tantos se avalanchan sobre el status de "celebridad" celestial, haciéndolo suyo, a pesar de que no tienen, ni por lejos, el talento y la carrera que vislumbré en mi primer encuentro con nuestro fugaz húesped.

Reconozco que en mi condición de inexperta en el terreno de la música, no tengo autoridad para hablar de capacidades, pero por suerte, eso no me quita el derecho a que una canción me llegue. Y una que me "tocó" fuerte es "Cantora del Pueblo", que Coqui escribió en el sanatorio, mientras acompañaba junto a los suyos a su tía, en sus últimas horas, y que felizmente, después de guardársela, durante meses, decidió compartirla con su público, sacándola a la luz en su web: http://www.coquisosa.com.ar/)

Apuesto a que cuando la escuchen (lo recomiendo) corroborarán lo que se sentí desde el primer verso, la escribió con el corazón. ¡Qué la disfruten!

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

La voz de mando

2010-02-24T18:05:00.014+02:00

Ayer viajé en colectivo (ómnibus), lo que hago muy de vez en cuando. Como estaba cansada opté por sentarme en un asiento que detesto pero que era el único que estaba disponible, de ésos en los que uno se sienta "al revés", o sea, mirando hacia donde uno viene, en vez de hacia donde uno va. Más allá del malestar físico que me produce esa ubicación, me molesta, por principio, el hecho de avanzar mirando lo que uno deja atrás.

De todos modos, esta vez me vino bien por la anécdota que paso a relatar. Apenas el ómnibus comenzó a viajar la señora que estaba sentada frente a mi me dice, con claro acento ruso: "UNO - UNO - CUATRO". Ni una palabra más, ni una palabra menos. Como yo me quedé mirándola, tratando de descifrar la consigna, ella empezó a repetirla con un tono cada vez más desesperado: "¡Uno - uno - cuatro!"; "¡uno - uno - cuatro!". Después de un par de veces, creí entender que me estaba preguntando si ése era el colectivo línea 114. Le dije que no, que ése es el "uno - uno - tres". Ella insistió, más atormentada aún, y acompañando la cantinela con ademanes que señalaban la calle. Finalmente entendí que me estaba preguntado, donde había una parada del colectivo "uno, uno, cuatro". Le dije que no sabía pero la señora rusa no tuvo tiempo de afligirse ya que inmediatamente la señora que viajaba a mi lado, de origen etíope le contestó: "Yo, uno - uno - cuatro", acompañando sus palabras con una sonrisa de oreja a oreja, mientras que con las manos le explicaba, con suma dulzura, estirando su brazo hasta rozarle la falda con la mano derecha, la cual volvió inmediatamente hacia ella, que se baje donde ella se baja.

No sé si la señora de Etiopía habló de esa manera por sus propias limitaciones idiomáticas o para asegurarse que su flamante protegida la entendiera perfectamente. La cosa es que ambas continuaron el viaje con una sonrisa en los labios. Una parecía más feliz que la otra. Después de menos de diez minutos, la señora etíope se paró con total seguridad, como quien realiza ese recorrido de manera rutinaria, y se fue hacia la puerta de adelante (lo que confirmaba la firmeza con la que se movía, ya que formalmente debía bajar por la puerta de atrás). La señora rusa se levantó y comenzó a seguir a su gentil guía, como todos los pasajeros que habíamos sido testigo del episodio esperáramos que hiciera.
Pero... mientras la señora rusa se aproximaba a la puerta de adelante un señor, de acento tzabar (nativo de Israel) sentenció: "En esta parada no, más adelante". La sonrisa de la señora desapareció al instante y dejándose llevar por el vozarrón viril, que evidentemente le inspiró mayor confianza que la de la pasajera etíope, se quedó arriba del colectivo, para comprobar, apenas éste retomó la marcha, que aquella, había sido la última parada en la que podía tomar el UNO - UNO - CUATRO. O sea, la mujer etíope sabía lo que decía. (No quiero ni imaginar la frustración de ésta cuando se descubrió sola en tierra firme).

Por lo general no acostumbro a poner las manos en el fuego por nada ni nadie pero esta vez, lo hago, apostando a que si hubiera sido al revés, si un señor con acento tzabar le hubiera dicho que se baje y una señora etiope a último momento hubiera "sentenciado" que no, que no era áquella la parada correcta, la señora rusa, nunca le hubiera hecho caso a esta última. No cabe duda, en el reino de los prejuicios, un vozarrón viril + acento tzabar lleva las de ganar.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Paraiso para friolentos

2010-02-12T11:44:00.008+02:00

Muchas cosas se pueden decir de Israel, menos que es un paraíso. Sin embargo, eso es lo que siento, por momentos, desde mi perfil de friolenta porfiada, cuando inmersa en la ola de calor que nos invade en pleno invierno, me paseo muy fresca con mi remera de algodón frente al televisor, mientras que desde la pantalla, las nieves de Washington y Berlín, con las cuales compartimos hemisferio, compiten por llamar mi atención. Reconozco que por momentos la blancura, tan bella como romántica, me llama, pero si lo pienso dos veces me quedo con nuestros días, mucho menos sexys pero más cálidos y diáfanos.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

La solución más simple

2010-01-31T21:35:00.005+02:00

La otra noche se me tapó la pileta de la cocina. A la mañana siguiente tuve que salir muy temprano y pasé todo el día afuera, tratando, en vano, de desconectarme del problemón que me esparaba en casa. Cuando volvi, a la tardecita, no me quedó más remedio que enfrentarme con las aguas caprichosamente estancadas.

Lo primero que pensé fue llamar al plomero que había venido un par de semanas atrás, por el mismo percance, que se suponía que había solucionado. Me detuvo la certeza de que su dictamen sería, realizar un arreglo más grande y costoso. Ante este panorama aterrador salí corriendo al supermercado, del que volví, al mismo ritmo, con dos productos químicos cuya misión en esta vida es destapar piletas. Ambos ostentaban etiquetas que rezaban: 'para obstrucciones grandes'.

Aunque comunmente evito este tipo de quehaceres, un poco por espíritu ecologista y mucho por miedo, lo preferí ante la alternativa de implementar el plan B: desarmar la tuberia ubicada debajo de la pileta. Una amiga que lo hace regularmente me alentó a ponerme manos a la obra, pero yo sabia que con mucha suerte lograría desarmarla. ¿Rearmarla? Nunca.

Felizmente, una vez descartado el proceso químico como solución, en la negrura que veian mis ojos irrumpió una mancha colorada que fue tomando forma: ¡era una sopapa! El utensillo destapador surgió en mi mente cuando intenté preparme emocionalmente para el regreso del plomero. Entonces recordé que la primer frase que pronunció el buen hombre en su última visita había sido: "Sra, probó con una sopapa?"

En aquel momento su pregunta me desconcertó. Nunca le había atribuído virtud alguna a ese palito con cabeza de goma. Más que como una herramienta de trabajo, siempre lo había visto como una base sólida para armar un títere. Pero entre el regreso del plomero o desarmar la tuberia, opté por salir nuevamente, esta vez a los saltos, a comprar una sopapa, por primera vez en mi vida.

Y aquí llega la conclusión que originó el título de este post. Bastaron dos presiones sobre el agujero de la pileta para que las aguas emprendan una veloz retirada, cual si hubieran percibido que los sonidos de la flauta de Hamelín, las llamaban desde las profundidades. Tal vez bastó una pero eso no lo sabré nunca ya que repeti la operación de inmediato, convencida de que un intento no podría hacer gran cosa. Asi fue como aprendí que ante un problema, lo primero que hay que intentar es la solución más simple.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

El arte de "poner un pie"

2009-12-19T10:03:00.012+02:00

La semana pasada acompañé a una amiga a hacerse una ecografía. Por motivos que desconocemos el médico le había aconsejado hacérsela en un hospital determinado. Cuando llegamos, veinte minutos antes de la hora indicada (las 16.00 hs) la secretaria nos indicó esperar al lado de la puerta número 4. Para nuestra sorpresa, o en realidad la sorpresa hubiera sido que no sea así, frente a la mencionada puerta éramos varios los citados para las cuatro en punto. Pero no hizo falta preguntar nada. Sobre la pared, al lado de la puerta corrediza que se abria sólo desde adentro (no es que peque de detallista, sino que éste es un detalle trascendental) había un vistoso cartel que aclaraba: "La entrada de los pacientes NO es por riguroso orden de llegada, sino en función de la urgencia médica y otras consideraciones del personal profesional".

Como se pueden imaginar -si todavía tienen presente el hecho de que estábamos en un hospital- entre los concurrentes había varios pacientes que llegaron en camillas, sillas de ruedas, etc. Ante este panorama, nosotras, felices de haber llegado por nuestros propios medios, nos apoyamos sobre la pared frente a la puerta, provistas de toda la paciencia del mundo.

Y fue ahí, desde nuestro puesto de paciente espera, que tuvimos la oportunidad de ver un típico 'paso' israelí (no de baile precisamente), cuando una pareja, de alrededor de 40 años, se hizo presente. Casualmente la pareja llegó justo cuando la puerta corrediza (¿se acuerdan que les dije que era un detalle trascendental?) que habia estado abierta durante unos minutos, se empezó a cerrar. El hombre, con el característico ímpetu local, apresuró su paso y puso un pie, literalmente, dentro de la Sala de Ecografías, impidiendo que la puerta se cierre.

Fue tal su precipitación que el hombre no vio nada. Ni el hecho de que éramos varios los que esperábamos frente a la puerta -incluyendo gente en camilla y sillas de rueda; un bebé llorando, etc.- ni el cartel de la pared. El hombre actuó impulsado por su 'opción por defecto', según la cual, cuando vea que una puerta se está por cerrar frente a sus narices, corra a poner un pie.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Llegó el turno de Mario Bellatín

2009-12-19T09:50:00.005+02:00

Hum... Me parece que ya no se trata de una casual coincidencia, como comentaba en mi post sobre la visita de Birmajer. El miércoles pasado (16/12) apareció en la sala del Cervantes otro escritor latinoamericano. Esta vez el turno de aterrizar en Tel Aviv fue del mexicano Mario Bellatín, quien llegó, como sus colegas mencionados en los últimos posts, a raíz de la traducción al hebreo de una obra suya. En su caso, de dos, las novelas "Salón de Belleza" & "Damas Chinas" (Editorial Carmel, colección El Dorado). Esta vez no pude llegar al encuentro aunque ganas no me faltaban. Iba a escribir, porque 'no todos los días llegan a estos pagos un escritor 'en castellano', aunque a este ritmo, la frase iba a resultar más que paradójica. Todos los días no, sólo una vez por semana...

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Marcelo Birmajer en Tel Aviv

2009-12-11T17:22:00.009+02:00

Acabo de volver de la charla informal con el escritor argentino Marcelo Birmajer, que se llevó a cabo en la Biblioteca del Instituto Cervantes, tan sólo una semana después de la visita de Jorge Bucay (ver post del 4/12). Supongo que esta continuidad es una casual coincidencia. Lo que no parece serlo, es el hecho de que cada vez resulta menos sorprendente toparse con nombres de autores latinoamericanos escritos en letras hebreas, no sólo al echar un vistazo a los copiosos estantes de Steimatzky y Tzomet Sfarim (las dos cadenas más grandes de librerías), sino también a las mesas de entrada, colmadas de las novedades más atractivas. Entre ellos, el del propio Birmajer, en su libro "Shlosha Mosketerim" (Editorial Keter) como se llama la versión israelí de su "Tres Mosqueteros". (Arriba, tapa)

(Esta inflación latina merece un post propio que ya llegará).

El encuentro con Birmajer fue distinto al de Bucay. Como bien fue anunciado, se trató de una charla informal (alrededor de algo así como una mesa redonda) en la que los presentes (alrededor de una docena) tuvimos carta abierta para formular preguntas, que funcionaron en cada ocasión, como punto de partida para una mini-disertación.

Compartir la mesa de charla con Birmajer, en una atmósfera cálida e intimista, me sirvió para recordar que un escritor, por más exitoso que sea, sigue siendo un hombre de carne y hueso. Pero fundamentalmente, me brindó la oportunidad, aunque sea por un momento, de ver la realidad de aquí, desde la mirada de alguien de allá.

Además de brindarme una excelente excusa para darme un paseíto por el centro de Tel Aviv un viernes al mediodía, ocasión en que la Dizengoff está en su esplendor, tan juvenil como pintoresco: puestos artesanales, mercado de pulgas, y mucha gente paseandera.

¡Que siga la lluvia de visitantes!

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Familia Prisionera

2009-12-07T15:45:00.009+02:00

El documental "Familia Prisionera" de Tal Goren (transmitido ayer, domingo 6/12 por canal 10) me dejó casi la misma sensación que tengo respecto a Guilad Shalit (el soldado israelí prisionero del Hamás), que tal vez se pudo hacer más. "Casi" porque hay una diferencia abismal. En el caso de Guilad se puede decir 'tal vez se "puede" hacer más'.

Pero a pesar de la sensación de que pudieron haber gritado más fuerte, el dolor cautivo de los Shalit trasciende la pantalla. Difícil saber si su bajo perfil y su andar sigiloso son armas que juegan a su favor o en contra. Lo que está claro es que el recorrido tan sinuoso como tortuoso que atravesó la familia Shalit en estos tres años y medio, les dejó en claro que la muralla de silencio detrás de la cual pretendieron refugiarse en un primer momento, difícilmente les devolverá el hijo añorado a casa.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Jorge Bucay en Tel Aviv

2009-12-04T19:24:00.019+02:00

Cuando Jorge Bucay dijo, al principio de la conferencia que dio ayer (3.12) en la sede teleavivense del Instituto Cervantes, que una de las claves para aprender a vivir bien, es "ser quien uno es", me dije, "con esta frase retomo el blog".

Durante la prolongada espera a la charla, mientras me paseaba por el hall del Cervantes, sorprendida de encontrar pocas caras conocidas (aunque en Israel viven miles de latinoamericanos, tengo la fantasía de que conozco a casi todos) me preguntaba si tanta espera valdria la pena. (Había ido temprano para participar en la actividad "Cuenta cuentos" con Bucay, para la cual no hubo lugar). Por suerte, la respuesta a la salida fue categórica: sí.

Ver y escuchar a Bucay "en vivo", en Tel Aviv, tuvo varios signficados. En primer lugar, recibir una bocanada de aliento porteño. En segundo, reírme con ganas (sólo por eso valió la pena la espera). En tercero, palpar esa conjunción, tan surrealista como real, entre la cultura latina y la israelí ya que la visita de Bucay coincidió con la segunda edición (Edit. Keter), en hebreo, de su libro "Recuentos para Demián", bajo el título: ¿Quién eres? (En la primera se llamó: "Escuchá un cuento").

Pero además, me permitió reencontrarme con frases del estilo: "lo único que tiene sentido en la vida es ocupar el espacio que uno quiere ocupar"; "ser quien uno es", "no ser el que otro quisiera que uno sea". Con comentarios acerca de la importancia de la autodependencia; lo indegesta que es la ensalada de culpa, miedos y verguenza, que muchos tenemos la mala costumbre de prepararnos. Y otras tantas frases hechas y argumentos conocidos, aprendidos, masticados, supuestamente grabados en mi disco rigído (aunque en momentos de flaqueza, cuando busco aferrarme a ellos, descubro que se me borraron, misteriosamente...)

Otro aspecto del encuentro con Bucay que me vino muy bien fue el hecho de que si uno no supiera que Bucay es Bucay, si uno lo viera pasar por la calle como un perfecto desconocido, no se daría vuelta para mirarlo. Bucay tiene la apariencia de lo que en hebreo se llama "el hijo del vecino". Acostumbramos como estamos (estoy) al modelo que asocia una persona exitosa con una presencia cuativante (como si para triunfar en cualquier ámbito uno debe tener el 'look' de una estrella de cine o de televisión) fue reconfortante comprobar, una vez más, que hay otras alternativas.

Les cuento una anécdota que me incomoda contarla pero creo que merece ser contada. Mientras Bucay cruzaba el pequeño salón de conferencias del Cervantes, una señora sentenció, en voz suficientemente alta para que la escuche la gente a su alrededor: "¡qué viejo y qué gordo!" Después, ya en voz más baja, inclinándose hacia su vecina, agregó: "Hace veinte años que no lo veo". Digo que merece ser contada porque ese infortunado comentario, que seguramente Bucay escuchó camino al frente de la sala (aunque aparentemente no le movió ni un pelo) no le impidió hacer despliegue de sus encantos como orador, en lo que fue una charla tan divertida como interesante. Como dice la canción, "qué digan lo que digan".

La despedida fue, como toda la conferencia, fiel a su estilo. Siguiendo su propio lema de "aprender a reirnos de nosotros mismos", Bucay dijo: "les aconsejo desconfiar de los conferenciantes. Uno nunca saber por qué se dedican a dar conferencias", fraes con la que cerró un cuento de un gato que había sido castrado por molestar a los vecinos con sus orgias ruidosas y nocturnas. Lo que los vecinos no sabían era que el gato seguiría perturbando su sueño porque "al no tener vida sexual, se dedicó a dar conferencias"...

Otro motivo por el que Bucay aconsejó desconfiar de los conferenciantes, me pareció que revelaba una genuina sinceridad y con seguridad, más elegancia que el anterior. Aludiendo a una pregunta que le habían hecho, acerca de qué hacer con sus consejos en situaciones de emergencia (como las vividas en el Holocausto, en una guerra, etc.) aconsejó tomar con pinzas lo que dice un conferenciante (aludiendo claramente a su persona) que nunca vivió una situación como ésa, porque quien sabe si sabe lo que dice o si lo que dice es verdad (o algo por el estilo).

Como bien pueden imaginarse quienes lo conocen, Jorge Bucay lanzó muchas frases al espacio Cervantes. Muchas fueron dichas con un tonito sobrador de sabelotodo pero otras, reflejaban cierta humildad. Algunas me dejaron pensando, otras, me hicieron largar una carcajada pero hubo una que me hizo sonreír por dentro: "Lo más estúpido es hacer siempre lo mismo y pensar que el resultado va a ser diferente".
Inés Weller desdeisrael@gmail.com

Terminó una guerra. Empezó otra...

2009-01-25T14:55:00.006+02:00

Hace una semana que terminó la guerra en Gaza y aparentemente, todo volvió a la rutina, incluyendo los accidentes de autos, violencia callejera, familiar, etc. que según las estadísticas, bajaron considerablemente durante la guerra. Tema para la reflexión.

Los políticos se zambulleron de cabeza a su nueva contienda: las elecciones al Parlamento y del Primer Ministro que se acercan a paso galopante. Dos semanas y monedas. La fecha es el 10 de febrero. Todos andan protagonizando campañas tanto políticas como fotográficas, disfrutando en éstas últimas de las generosidades del fotoshop, que lamentablemente, no puede hacer nada en las mencionadas en primer lugar.

Nunca envidié a nuestros dirigentes y mucho menos ahora, cuando la sombra de los escombros de Gaza los acompaña a toda hora, no sólo en los titulares de los noticiosos sino en los sinuosos laberintos de sus almas. Además, desde que la era Obama despuntó, sus rostros parecen más pálidos que nunca, y no precisamente por comparacion con el color de la piel del primer presidente negro que hace historia, sino por el brillo de su mirada, por el porte de su cuerpo, su capacidad de oratoria y su sonrisa colmada de glamour estilo Hollywood.

Por el momento, no se vislumbra ningún Obama de este lado del Mediterráneo. Ni un Obamita. Ni un primo hermano. Pero dicen que la esperanza es lo último que se pierde.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Asumió Obama

2009-01-20T23:33:00.003+02:00

Y asumió Obama, este Apolo del tercer milenio, con su carisma y belleza más avasallantes que nunca, al punto que cuando lo miraba hoy aparecer frente a la multitud que lo esperaba en la ceremonia de asunción del cargo tuve que recordarme que es de los nuestros, un humano... Espero que él también se acuerde de eso.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Se vislumbra el final

2009-01-16T09:09:00.002+02:00

Cuando escribí el último post hace casi una semana soñaba que en cualquier momento tendría la necesidad de irrumpir con un primer post de post guerra. Pero, aunque todos coinciden que el final se vislumbra, la guerra sigue. Y lamentablemente, aún teniendo el privilegio de no estar viviendo esta guerra en carne propia (como comenté en el post "Dos semanas en Gaza"), hasta yo tengo la suficiente cultura bélica para saber que la intensidad de una guerra no decrece a medida que se acerca al final sino que por lo general, sucede todo lo contrario, se intensifica. Todas las partes tratan de aprovechar al máximo el "permiso" para destruir antes de su inminente vencimiento.

O sea, la cuenta de los muertos y heridos no se detiene ni por un instante antes del cese del fuego. Va a ser una verdadera bendición si se va a detener después.

Lo que pasa en Gaza

Más allá de lo que dicen o lo que callan los políticos, los periodistas especializados, los entendidos y los que no lo son (pero no por éso se callan la boca), lo que más me da la pauta de que el fin de la guerra se acerca es que cada vez se escuchan más voces que hablan de "lo que está pasando en Gaza".

A pesar de que desde un principio se muestra y se cuenta lo que está pasando en Gaza, el tiempo y el lugar que ocupan estas noticias son mínimos, comparados a los que ocupan las de la destrucción y las víctimas de Israel. Creo que esta desproporción no es sólo producto de la entendible preocupación local por lo que nos pasa a nosotros, sino que las imágenes y las noticias de Gaza son muy difíciles de captar, y mucho más de digerir.

Ahora, que por un lado pasó un tiempo y por el otro se vislumbra el final, se empieza a hacerles más lugar y cada vez se habla más de la reconstrucción de Gaza en todo sentido, no sólo físicamente. O sea, nos estamos preparando para poder mantener los ojos abiertos cuando aparezca el título y la temida foto de "Gaza, un día después"

Hablar del trauma

Creo haber comentado en alguna oportunidad que uno de los grandes cambios que vivió la sociedad israelí en las últimas tres décadas (que son de las que puedo atestiguar de primera fuente) está relacionado a que ahora se permite (al menos más que antes) exteriorizar sentimientos y hablar de ellos en voz alta. Como correlación se dio una apertura hacia los tratamientos psicólogicos.
El otro día, leyendo en un diario una columna personal de una madre de un soldado en el frente, pude "palpar" este cambio. La madre cuenta que durante una visita fugaz que tuvo oportunidad de hacerle al hijo combatiente, en un intervalo que le dieron, le preguntó en chiste, "¿te voy pidiendo turno con el psicólogo para después de la guerra?" a lo que el hijo le contestó, "no, por ahora estoy bien".

Lamentablemente este "por ahora estoy bien" no siempre es real. Muchos israelíes, que combatieron en alguna guerra u "operación militar" conviven con leves y ocultas manifestaciones del shock de guerra, sin tener ninguna consciencia de ello. Pero éste es un tema para tiempos de paz.

Otra de las manifestaciones de esta apertura es que se habla de la traumática generación de los chicos del sur, ya que muchos de ellos no conocen otra vida que la que regida por las alarmas de "Color rojo" que anuncian, desde hace ocho ininterrumpidos años, la caída de un misil, 15 segundos antes de que se escuche el "boom" y la conescuente y desesperada corrida hacia un "espacio protegido", que no siempre existe en sus cercanias.

Los niños de Gaza

Dentro de la lluvia de ideas que comenzó a surgir repecto a los niños de Gaza acabo de escuchar una especialmente insólita. La periodista Judy Shalom Nir Mozes, en una carta abierta al Ministro de Defensa, sugiere ofrecerle a las familias de Gaza traer a Israel a todos sus niños para asegurar que no sigan cayendo víctimas de la guerra ni sigan siendo usados como baluartes humanos en manos del Hamás, según atestigua el ejército israelí.

Insólita o no, parece ser que surtió efecto. No está claro si a raíz de esta propuesta o no, pero horas después de hacerla pública se designó al ministro israelí de Absorción y Bienestar Social como responsable de ofrecer ayuda humanitaria a la población de Gaza, de manera oficial. Más allá de la que están brindando diferentes iniciativas particulares, entre ellas la de los kibutizm, algunos de los cuales están ubicados en la zona atacada por los misiles que disparan desde Gaza...

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Radio gana a TV, salvo excepciones

2009-01-10T18:50:00.006+02:00

Después del bombardeo de noticias-chiclets, como llamo a la escueta información, que por dictámenes de la programación deben estiraaaaaaarse y repeeeeeetirse interminablemente, y para eludir material fotográfico que prefiero no ver, opté por seguir las noticias sobre la guerra en Gaza por la radio en vez de por televisión. No es que no exista también chiclets radiales pero al menos, uno puede despegarse de ellos más fácilmente, mientras que espera la llegada de alguna novedad, con los dedos eternamente cruzados hasta que del aparatito (que en pleno tercer milenio parece absolutamente arcaico) emita las palabras mágicas "cese de fuego".

Pero aún así, a veces peco de curiosa y bien que lo hago. Asi fue como el viernes a la noche puse el noticiero del canal 2 para toparme, para mi sorpresa, con la primer entrevista televisiva de Aviva, la madre de Guilad Shalit, el soldado secuestrado hace dos años y medio. Desde entonces llevo atesorada en mi memoria la mirada de una madre que sacó las fuerzas no sé de dónde, para hacer lo que se vio que le costó mucho, dar la cara y hablar. Aunque más no sea para agotar todo recurso a su alcance para traer de vuelta a su hijo.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Dos semanas en Gaza

2009-01-10T16:59:00.002+02:00

Me siento a escribir este post cuando la Guerra en Gaza ya tiene dos semanas de vida, y de tantas muertes. Dos semanas en las que el país volvió a dividirse en esas dos categorías tan conocidas, los que viven la guerra en carne propia, y los que la miramos por la televisión. Las categorias son las mismas que las de la Segunda Guerra del Líbano (y de tantas otras), lo que cambiaron son las personas que las habitan.

Dos años y medio atrás eran los del norte, ahora son los del sur (salvo lo que parece haber sido un incidente único cuando el otro día, en medio de la Guerra en el sur, cayeron misiles en una residencia de ancianos en la norteña ciudad de Naharía). Los que no cambiamos somos los afortunados que vivimos en el centro del país y seguimos, entonces y también ahora, con nuestras rutinas. Sintiéndonos unos verdaderos privilegiados - y bastante culpables - por tener la libertad para preocuparnos y ocuparnos de nuestros problemas cotidianos, que de pronto, más que problemas parecen caprichos de niños mimados. Como si todo lo que no pertence a la estrecha franja que separa a la vida de la muerte no tuviera razón de ser.

No es que la actual guerra en Gaza sea igual a la Segunda del Líbano. Los motivos, los protagonistas, y los hechos son otros, pero ambas son guerras y por lo tanto, el fin se sabe de entrada. No habrá ni vencedores ni vencidos. Todos saldremos perdiendo.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Ram Emanuel y la linguística

2008-11-08T11:33:00.003+02:00

Si bien el carisma de Obama tiene también aquí su séquito asegurado, la noticia que desbordó la alegría fue su decisión de nombrar a Ram Emanuel, hijo de israelíes residentes en Estados Unidos, como jefe de gabinete.

Tal vez Emanuel, en su flamante cargo, logre lo que años de emigración no lograron, borrar del diccionario israelí el término "iordim", que viene del verbo "bajar" (sería algo así como "los que se bajaron"), y durante años se lo usó peyorativamente, para catalogar a quienes tomaban la mal vista decisión de emigrar.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Alegria Municipal

2008-11-08T11:25:00.002+02:00

Los más alegres por el triunfo de Obama, o en realidad, por haberse liberado del pesado peso de las elecciones presidenciales en EE.UU., son los candidatos municipales en Israel. ¡Por fín – deben suspirar los ilusos – nos van a llevar el apunte!

Partiendo de la base que Obama tal vez se tome unos días de respiro para reponer energías, y teniendo en cuenta la reanudación de la violencia en el límite con Gaza, que las elecciones municipales (a llevarse a cabo el martes 11) acaparen el prime-time, es lo mejor que nos puede pasar.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

La abuela de Obama

2008-11-08T10:32:00.006+02:00

Y encima, quiere a la abuela

Si hay una sensación reconfortante en esta vida es compartir, desde lo más profundo de nuestro alma, un momento de regocijo con otras personas. Cuando "las otras personas" suman millones, la sensación se torna indescriptible.

Aún así, hubo un punto, en la masiva y burbujeante emoción histórica que desperramó sobre el mundo el triunfo de Obama, que me conmovió especialmente. No fue el conflictivo seno familiar que lo trajo al mundo, ni su padre ausente, ni sus logros académicos, sino, su entrañable relación con su abuela materna.

Porque Obama no sólo tiene una presencia y una sonrisa dignas de Hollywood; un carisma impecable; una inteligencia que supongo brillante y una familia que parece sacada de un cuento para niños. Encima de todo, tenía una abuela querida. Y como si con su elección no sólo hubiera escrito una trascendental página en la historia, sino también el guión de una película, ella falleció en la víspera de su consagración, después de haber votado por correo.

Creo que sólo alguien que no tuvo la dicha de conocer el amor de un abuelo, puede entender lo que esto signfica. O tal vez, quien la tuvo también.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

El "shabat" (sábado) de Livni

2008-10-24T16:26:00.007+02:00

Acá, cuando en la radio dicen que están en una "onda abierta", uno tiembla. Si bien el motivo a veces es un acontecimiento histórico – emotivo, como algún acuerdo de paz (soñar....), otras es por algún atentado, caída de mísiles, etc. Lamentablemente, en estas circunstancias, tiendo a pensar mal antes que bien.

Pero por suerte, sólo en estas circunstancias.

Por eso, al entender esta mañana que el programa especial de la radio se debía a que (aparentemente) Tzipi Livni había agotado las posibilidades de formar un nuevo gobierno, respiré aliviada. El alivio duró instantes. En seguida me di cuenta, que si los de la radio habían decidido "abrir una onda" por tal motivo, no debía ser una menudencia.

De todos modos en estos instantes está entrando el "shabat" (sábado), cubriendo con su manto todo lo que encuentra a su paso. Como las negociociaciones más álgidas son con los partidos religiosos, poco podrá hacer la Livni en las próximas 24 horas por intentar salvar su campaña.

Más que rezar, que al parecer, por lo que comentaban en la susodicha "onda radial", es lo único que le queda por hacer.

Caradurez infinita

2008-10-23T22:39:00.004+02:00

La desasperación de los medios por ser primeros en la noticia los lleva a actitudes increíbles.
Hoy a la mañana, cuando nos desayunábamos con el terrible caso de lo que parece ser el suicidio de un oficial de policía, que aparentemente asesinó a su esposa y sus dos hijitos, escuché la siguiente conversacion surrealista en un programa radial:

Uno de los policías consultados le aclara - implora a la periodista que – dado que aún no habían localizado a algunos de los familiares –no dé a conocer información respecto a la identidad de las víctimas. La periodista lo tranquilizó con el típico "iiehé beseder" (algo así como "don't worry, todo bajo control") pero pasó a detallar:

1. la profesion de la pareja muerta (ambos oficiales de policias)
2. que la mujer era hija de un alto oficial de policia retirado.
3. el nombre y apellido del vecino que vive en el dpto de al lado
4. el nombre de la localidad (pequeña) en la que ocurrio el hecho
5. las edades exactas de los hijos (uno de ellos, un bebé de dos meses).

Y como broche final, la periodista pasó a entrevistar al vecino de la familia y lo primero que hizo fue transmitirle el pedido policial: "Por favor, no mencione ningún dato que pueda dejar al descubierto la identidad de las víctimas".

Los infinitos límites de la caradurez.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

El día más temido

2008-10-21T23:12:00.002+02:00

Mañana, miércoles 22, me toca enfrentar el día más temido del año.
El primer día hábil después de la larga época de "las fiestas".
El día en el que tengo que empezar a realizar todas las cosas que postergué para "después de...", como si las fiestas en vez de durar un mes duraran un siglo...

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Volví para quedarme

2008-10-18T14:01:00.004+02:00

¡No puedo creer que pasó tanto tiempo desde mi último post! No lo sabía pero lo intuía. Desde hace tiempo que siento un extraño cosquilleo en la punta de mis dedos (que se mantienen ágiles gracias a mis diferentes tareas como escribidora), que de tener la independencia que anhelan, hace tiempo habrían teclado hacia este remanso.

No lo juro ni lo prometo, pero haré todo lo posible por mantener activo este blog con la esperanza de que disfruten de su lectura como yo disfruto de su escritura y sus comentarios.

Esta reactivación me encuentra sumergida – junto con todo el país – en la incertidumbre, en vísperas de la formación de un nuevo gobierno, al parecer bajo el mando de Tzipi Livni, y en la angustia por el demorado regreso de Gilad Shalit. (Y muchas otras yerbas, de las buenas y de las malas).

Sigo con mi vida, como todos aquí, pero cada vez que escucho el nombre de Guilad – en el marco que sea – siento como si me pellizcaran el alma.

Respecto a lo de Livni, siento como si se tratara de un familiar, alguien de mi barrio, o de mi aldea de orígen, a pesar de que no es nada de ello. Simplemente es mujer. Esto, lejos de alegrarme, me enorgullese y enoja a la vez.

Orgullo, porque de lograr su meta, será la primera mujer, desde Golda Meir, que llegará a la vivienda oficial del Primer Ministro, no en calidad de Primera Dama. Enojo, porque siento que no es la mujer indicada. Tiene buena presencia, inteligencia, autoridad, parece limpita y hasta decente (cualidad que escasea en las altas esferas de por aquí). Pero le falta algo básico, autenticidad, valentía,"vuelo"... ¿Será mucho pedir?

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Udi y Eldad

2008-07-18T11:15:00.005+03:00

Los más adultos

Intensos momentos, con y sin palabras, vivimos la mañana del miércoles, cuando frente a los ataúdes en los que regresaron los dos soldados secuestrados Ehud Goldwasser y Eldad Reguev, se hizo añicos la última esperanza de todo un país, de que regresen con vida.

De la infinidad de imágenes hay una que me quedó fija. No fue la más dramática pero tal vez una de las más preocupantes.

Tiempo: Mañana del miércoles 16.7
Lugar: Kyriat Motzkin. Entrada al edificio donde vive la familia Reguev. Protagonistas: un grupo de niños de un jardín de infantes vecino. Cada niño sostiene en su mano una vela de recordacion de los difuntos.
Acción: Uno de los reporteros cuestiona a la directora del jardín, si los niños no son demasiado chicos para ser partícipes de esa escena tan trágica.

Directora: "No trajimos a todos los chicos. Trajimos a los más 'adultos', los que el año que viene empiezan el ciclo preescolar."

Y yo me pregunto, ¿es mucho pedir que se les permitan a niños de 4 a 5 años seguir siendo niños un poquito más de tiempo?

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Shimón Peres, los platos sucios y yo

2008-04-19T13:36:00.003+03:00

Anteayer al mediodía, antes de entregarme a la postergada tarea de lavar los platos, encendí la radio y ¡oh! casualidad, Shimón Peres estaba a punto de comenzar su discurso en el Parlamento polaco, en lo que era, -según las palabras del enviado especial-, "el momento culminante" de su primera visita a su país natal, en calidad de presidente de Israel. Por qué casualidad, se preguntarán. Porque si tenemos algo en común Peres y yo, son los platos sucios. Durante años, ya desempeñándose en cargos ministeriales, Peres se jactaba de que en su casa él era el encargado de lavar los platos, y confesaba que, temeroso de que el lavavajilla lo destrone de lo que él definía como relajante rol, se había negado a introducir uno en su cocina familiar. Es de suponer que actualmente, en la residencia presidencial, se debe sentir despojado.
En aquella época en que Peres confesó su "hobby", los hogares en los que seguían lavando los platos a mano, -entre ellos el mío-, eran cada vez menos. En mi caso no se trataba en absoluto de un pasatiempo placentero, -aunque efectivamente bastante tiempo pasaba lavando-, sino que siempre había algo más importante que comprar. Sea como fuere, en mi historial de lavado de platos Peres marca un antes y un después.

Antes de enterarme de la particular relación entre Peres y sus platos sucios, trataba de evitar todo lo posible esta tediosa tarea. Pero, enterada de su hábito, mi actitud dio un vuelco rotundo. 'Si a Peres el lavado de platos le sirve para reflexionar relajadamente sobre los problemas nacionales cruciales' -reflexioné-, '¿cómo no me va a ayudar a mi con los míos? ¿Qué tienen los platos sucios de Peres que no tengan los míos?'
Esto no quiere decir que desde entonces empecé a lavar los platos con más frequencia, todo lo contrario. Sólo cuando me aseguro que la vajilla acumulada me brindará por lo menos media hora de reflexión, me entrego a ella. Para potenciar los efectos de la "sesión", muchas veces sintonizo en la radio música de fondo. Así fue como di con el discurso "culminante" de Peres en el Parlamento polaco, quien, sin siquiera imaginárselo, creó un momento no menos culminante en mi modesta cocina. No se cuanto tiempo habló Peres pero fue suficiente para lavar todos los platos y hasta dejar la pileta reluciente. Es verdad que esta vez no reflexioné lavando, pero disfruté con el hecho de que, -más allá si me identifico, o no, con sus ideas políticas-, un funcionario israelí me emocionó con sus palabras, y de yapa, representó dignamente al país. Una confirmación de la creencia popular que sostiene que Peres pertenece a una especie en extinción.
Ines Weller desdeisrael@gmail.com

En el Dia Internacional de la Mujer (apto para hombres)

2008-03-08T16:32:00.004+02:00

Nuestras mujeres

Si bien todavía los lapsos entre un post y otro son más largos de lo que quisiera, felizmente se van acortando. Esta vez gracias a ser hoy el Dia Internacional de la Mujer. El día elegido como aniversario de la lucha por la igualdad, no podía pasar por este mundo sin un merecido comentario. Es llamativo que a diferencia del Día de la Madre, del Padre, del Niño y del Espíritu Santo (ah! éste todavía no lo inventaron, pero ya llegará), el Día de la Mujer, es el menos contaminado por la sociedad de consumo, al menos aquí. Esto tiene su precio ya que su celebración pasa (bastante desapercibida) por eventos culturales alusivos, algunos recomendables, -otros no tanto-, en foros íntimos, sin gozar de la publicidad masiva de sus pares.

De todas maneras, mi propuesta es otra. Creo que la mejor manera de celebrar "nuestro" día pasa por mirarnos hacia adentro e identificar, no a la mujer que somos, sino a las diferentes mujeres que nos conforman.
Yo lo vengo haciendo últimamente, inspirada en uno de los ejercicios que propone Julia Cameron en su libro "El Camino del Artista en el Trabajo", con excelente resultado. La idea es permitirles dialogar en "voz alta" (preferentemente con humor), a todas nuestras mujeres. Sé que a priori éste -como muchos ejercicios propuestos por libros de autoayuda-, parece infantil, por eso sorprende su valioso aporte. Fue así como conocí a Alma, Ofelia y Marta. Alma es mi favorita. Ella es un sol naciente, confía en mí, me guía hacia nuevos caminos, es asertiva, positiva, energética y creativa. Ofelia es todo lo contrario, pesimista, derrotista y opresora. Y Marta, ¡si conoceré a mi querida y pobre Marta, después de tantos años de convivencia! Marta es sumisa, miedosa, insegura y culpógena. A Marta le encantaría seguir los pasos de Alma pero se aferra a Ofelia. Ellas conviven dentro mío y luchan por su lugar desde siempre pero hay una diferencia. Antes de identificarlas, se batían adentro mío en las sombras, como fuerzas ocultas. Yo no podía verlas, ni escucharlas, ni tocarlas, al menos no nítidamente. Ahora ellas están ahí, sobre el cuadrilátero de mi vida, bajo los focos, cercadas por cuerdas, accesibles, visibles y audibles, y está en mí decidir a cual de ellas alentar desde la platea, o mejor aún, subirme al ring.

La mujer en las estadísticas

En honor al Dia Internacional de la Mujer la Cámara Central de Estadísticas de Israel publicó datos alusivos. He aquí los más interesantes:

Las mujeres (mayores de 15) representan = 51,3% de la población de Israel.

El promedio de vida de la mujer =. 82,2 años
El promedio de vida del hombre = 78,5 años

El % de mujeres con primer título universitario = 15,1%
Idem de hombres = 12,3%
El % de mujeres con segundo título universitario = 8%
Idem de hombres = 7,4%
El % de mujeres con tercer título universitario = 0,7%
Idem de hombres = 1,4%

Edad promedio de casamiento de la mujer en 1980 = 22,4 años
Idem en 2007 = 24,6 años

El salario promedio de la mujer = 66,3% del salario promedio del hombre.
El promedio de mujeres asalariadas en el área de Alta Tecnología = 33,8 %
El porcentaje de mujeres en cargos directivos = 29 %
El porcentaje de mujeres con salario básico es 2,5 veces mayor que el de hombres.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Se anuncia tormenta

2008-01-29T19:40:00.000+02:00

Pasaron tres meses desde mi último comentario. Las lluvias, felizmente, llegaron y la expectativa en este momento gira alrededor de la anunciada nieve que ya aterrizó en el norte del país pero vacila respecto a Jerusalén. En los informativos hablan con especial regocijo sobre la inminente tormenta ya que por esas misteriosas coincidencias, se la espera tanto en el sentido literal, como en el político.
Mañana es el día señalado, el día en el que la Comisión Vinograd publicará su informe final sobre la Segunda Guerra del Líbano. Vehículos pesados y toneladas de sal ya están a la espera al lado del camino que lleva al Parlamento, para que en el caso de que nieve, lo despejen rápidamente y los miembros de la Comision no se demoren en llevar a cabo su cometido
Estaría bueno que siempre nos esperasen, a lo largo del camino, los medios para despejar obstáculos. Tal vez nos esperan sólo que a veces tardamos en verlos.

Ausencia por movilización

La principal razón de mi prolongado silencio fue que me mudé. Primero no tenía tiempo porque tenía que embalar veinte años de mi vida (los que pasaron desde mi mudanza anterior) en cajas de cartón. Es increíble la cantidad de cajas que ocupan los años! Después, porque tenía que desembalarlos. Por suerte, -o por esa sabiduría que nos regalan los años-, aproveché la oportunidad para tirar casi todo lo que no necesitaba. Por más que parezca absurdo es un objetivo difícil de lograr (por eso el "casi"). La limpieza se me fue facilitando a medida que iba tomando consciencia de que cuanta más basura acumulada tiraba, más liviana andaba por la vida. Así fue como descubrí que no sólo las tortuguitas llevan sus casas encima...

Y como finalmente todo llega, llegó este día invernal, ideal para brindar por el hecho, nada trivial, de estar a resguardo del frío y la lluvia en mi nuevo y ansiado hogar. Y qué mejor que brindar con una exquisita sopa casera de brócoli y batata, (que resultaron tener una química sabrosísima) y con un nuevo comentario en mi blog.
Salud!

Club de Presidentas - Abierta la inscripción

2007-11-01T11:17:00.000+02:00

Se sabe que una golondrina no hace el verano, pero, ¿dos? ¿tres? ¿cuatro?
La elección de Cristina Kirchner como presidenta de Argentina me llevó a percatarme de que el club de mujeres primeras mandatarias va engrosando sus filas. Cristina se sumó a Michelle Bachelet. en Chile, Pratibha Patil en India, y a ellas posiblemente se sumarán en breve Hilary Clinton en Estados Unidos y Benazir Bhutto en Pakistán. Unos pasitos atrás, con maripositas revoloteando en su interior, inspirada y alentada por el éxito de sus colegas en la lucha, Tzipi Livne, la canciller israelí, probablemente les sigue el rastro bien de cerca. Y así como ella, debe haber otras políticas que escapan en este momento a mi memoria y a mi conocimiento. Y después de ellas venimos nosotras, las mujeres que no ejercemos la política, pero mantenemos la esperanza y la fe de que este avance sigiloso hacia un matriarcado global, sea el verdadero y ansiado camino hacia la paz. Amén.

Un sueldo 50 veces mayor es menos
Ayer se votó en primera instancia una ley que limitaría el sueldo de los altos ejecutivos de una empresa pública a un tope de 50 veces más, que el salario menor que se cobra en dicha empresa. Imaginense que tan altos son actualmente los sueldos de los directivos que, de aprobarse esta ley, estos bajarían en un gran porcentaje.
O sea, que las posibilidades de que esta ley se haga realidad son muchísimo más limitadas de lo que serían sus sueldos, de aprobarse le nueva medida.

Más celulares que habitantes

2007-10-31T18:39:00.000+02:00

No hacía falta escuchar las últimas estadísticas para descubrir la popularidad del teléfono celular en Israel ya que eso se ve en la calle, en la escuela, en el transporte público, en la playa, pero aún asi, era difícil imaginar que hoy por hoy, el número de abonados a la telefonía celular en Israel (que ronda los ocho millones) es MAYOR que el número de habitantes, (siete millones).
¿Será que no me enteré que inventaron un celular para mascotas?

Que llueva o que no llueva
Hoy nos despedimos de un octubre absolutamente seco, (a excepción de más o menos diez gotas que cayeron por ahí) asi que los meteórologos, televisivos y radiales, se deshacen en disculpas por no poder augurarnos las benditas y supuestamente deseadas lluvias. Teóricamente es lógico que las deseemos ya que en Israel las lluvias son, por lo general. más escasas que abundantes, pero todos los otoños e inviernos se repite el absurdo. Mientras que las lluvias no llegan, todos las invocamos pero basta que estén con nosotros uno o dos días para que las calles se inunden, el tráfico se congestione, los semáforos no anden , y nuestras plegarias, como una veleta, giren de inmediato en sentido contrario.

Estampillas vs tarjetas de crédito
Pocos días después volví a la oficina pública sobre la que comenté en mi post anterior (Trámites eran los de antes), feliz con mi planta de estampillas previamente adquiridas y para mi estupor, una computadora flamante posaba oronda en un rincón, al servicio del público. No sé que llevó a los directivos a agrietar tan impunemente una tradición milenaria, instalando una máquina autoservicio para pagar por medio de tarjetas de crédito. Pero como me imagino que mi post no tuvo nada que ver no me cabe más que aceptar que a veces, existen las casualidades.

Trámites eran los de antes

2007-10-11T18:17:00.000+02:00

Hoy fui a hacer un trámite a una oficina pública y lo que pensé que seria una acción absolutamente rutinaria se transformó en un viaje por el túnel del tiempo.
En primer lugar, cuando llegué a la municipalidad, en la ventanilla de Informaciones me informaron que la oficina en cuestión quedaba en otro edificio, a media cuadra. Lo acepté con una sonrisa, a pesar del sol ardiente, porque sé lo sano que es caminar.

En Informaciones de la susodicha oficina me informaron que la única manera de realizar el trámite era abonando previamente con estampillas!!! Las estampillas, obviamente NO se podian adquirir ahí sino, en el edificio de la mismísima municipalidad, del cual venía.
Otra sonrisa, todo sea por los músculos.
¿En qué parte de la municipalidad? Ese dato no lo tenía Sr Informaciones. Teniendo en cuenta que todo trámite en aquella oficina hay que abonarlo en estampillas, y que a todos los que llegan por primera vez le brinda la misma, insuficiente, información, me atrevo a afirmar que el Sr Informaciones sufre de una fatal falta de curiosidad. Pero no era el único demasiado poco curioso.

Tampoco el empleado de Informaciones de la propia municipalidad sabía en que oficina se vendian las estampillas. Después de deambular de a una oficina a otra, opté por seguir el consejo que todos los consultados tiraban al aire como si fuera un delirio, "y, que se yo, ¿será en el correo?". Claro, era tan lógico que las estampillas, aunque no fueran para despachar cartas, se vendan en el correo, que todos, incluyéndome, supusimos que no podia ser tan simple la solución de la incógnita.
Efectivamente, en el correo las vendían. Pero la verdadera sorpresa fue descubrir que las estampillas eran de "las de antes", o sea, carecían del sistema autoadhesivo por lo que no quedaba otra que pasar la planta de estampillas (eran más de una decena) por la esponjita mágica que adornaba el mostrado de toda oficina pública en mi infancia, y que yo ya la tenía catalogada como reliquia. Pero no fue posible. En el mostrador de una oficina pública del tercer milenio, obviamente, no había tal esponjita.
Asi que no me quedó más remedio que elegir entre dos opciones,
sacarle la lengua al empleado, o irme sin hacer el trámite....

Huelga de profesores

2007-10-10T17:00:00.000+02:00

Tal como nos tiene acostumbrados, el "después de las fiestas" llegó con algunas novedades como la huelga de los profesores del secundario, que empezó hoy y está anunciada por tiempo indefinido (y le vaticinan una duración de dos a tres meses).
A raíz de la huelga (que a partir de mañana quedará cancelada para la zona de Sderot y alrededores), nos enteramos que contrariamente a la creencia popular, de que aquí, el país del pueblo "del libro", la mayor parte del año es feriado, según los datos oficiales, los profesores en Israel trabajan 42 semanas por año, lo que representa un período laboral signficativamente mayor que el de la mayoría de los países occidentales, donde las cifras varían entre 35 y 40. Además, el salario promedio (bruto) de los profesores de la secundaria es menor al salario promedio del resto del mercado laboral.

O sea, no hay duda que los maestros merecen ganar más, pero adivinando que hasta que el gobierno y los docentes se pongan de acuerdo, la simbiósis "adolescentes desocupados – aparatos de Alta Tecnología" se intensificará, cuando regresen a las aulas, tal vez, en vez de alumnos, los profesores se encuentren con robots.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Despues de la fiestas

2007-10-03T20:56:00.000+02:00

La frase del título es la más usada en el último mes, (junto con "Jag sameaj" = felices fiestas). Como nos divertimos jugando con ella a las escondidas, cual si fuera la mágica "Sésamo Abrate", logrando con sólo pronunciarla postergar todo compromiso, para con nosotros o con los demás. Pero, a pesar de la fantasía de que se trataba de una consigna no perecedera, estamos a un paso de su fecha de vencimiento que este año cae el próximo domingo. Después de dos meses de vacaciones de verano y un mes de fiestas nos reencontraremos con la rutina de todos los años, de reintegrarnos a una vida sin pic-nic ni playa, ni comilonas familiares, al mismo tiempo de que nos sumergimos en un otoño que por lo general tiene más pinta de verano que de invierno.

El paso a lo que se podría definir como "la vida de verdad", -donde los compromisos son compromisos, y las promesas, promesas, y todo el caudal de postergaciones avanza hacia nosotros como una avalancha, con una mezcla de desfachatez y desenfado-, no es fácil.
Pero tampoco terrible. Siempre habrá alguna huelga que altere nuestros planes, los promotores de dietas, que ya esperan ansiosos en la línea de largada, nos asegurarán que bajaremos todos los kilos que sumamos con solo pestañear, (y tragar las pastillitas que pretenderán vendernos), y también será el momento ideal para retomar, o empezar, las visitas al gimnasio, las clases de yoga, algún curso con el que soñamos hace años, que nos cambiará la vida, o experimentar algún método innovador como "la fuerza de la ternura".

Y si todo eso no ayuda, siempre se pueden aprovechar las tarifas de los pasajes aéreos que iniciarán, después de las fiestas, por fin, su temporada baja, y simplemente levantar vuelo por un ratito.
.

Sensacionalismo sin fronteras

2007-09-18T12:25:00.000+02:00

Pasa en las mejores familias
Años atrás la televisión israelí se caracterizaba por su, relativamente, alto grado de sensibilidad y respeto, en todo lo referente a familiares de víctimas, de lo que sea. Pero eso ya es historia. Hoy en día el sensacionalismo ganó terreno. Un ejemplo, entre muchos.

Esta mañana me disponía desayunar con la companía de Avri Guilad y Einat Galili, conductores del programa matinal del canal 2, a quienes considero lo mejorcito en el ramo. Pero no pude. Los pocos minutos que miré el programa fue tal la indignación, que opté por eliminar a lo por lo general simpática e iluminada parejita, de mi menú matinal, para no indigestarme. Uno de los entrevistados era un amigo de una pareja fallecida a raíz de la caída del avión en la isla de Phuket en Tailandia, día atrás. El joven estaba genuinamente emocionado. Y que le pregunta Avri, si tiene su celular encima. Obviamente no era porque el suyo estaba descargado y necesitaba urgente hacer un llamado. Sino porque el conductor estaba enterado de que la pareja de amigos del muchacho entrevistado, había tenido por costumbre, durante los días que alcanzaron a disfrutar de su luna de miel, de mandarle mensajes de textos contándole sobre los artículos típicos que iban adquiriendo. Dejando de lado la extraña costumbre, ¿qué se pretendía con esa pregunta? Que nos hagamos todos juntos un banquete con los mensajes enviados por la difunta pareja? Por suerte el celular en cuestión había quedado afuera del estudio.
Pero eso no fue lo más.
Cuando el otro entrevistado, padre de una de las víctimas, hablaba como un hecho de que su hija estaba muerta (esta mañana aún no habían sido identificados todos los israelíes que figuraban en la lista de pasajeros), Einat le preguntó, que fue lo que le "calmó la duda", una expresión desacertada, ya que la falta de duda se traducía en la lamentable certeza de que su hija había muerto. O sea, cero calma.El padre, incrédulo a lo que sus oídos habían escuchado, le contestó, "que fue identificada". Pero parece ser que la clara y sobria respuesta no calmó la avidez de sensacionalismo, que lamentablemente, ni siquiera la pareja más brillante en los alrededores está exenta. Einat intentó, por suerte, infructuosamente, sonsacarle algún detalle acerca de cómo fue identificado el cádaver.

Hasta ahí llegué. Quisiera creer que en mi ausencia ambos conductores, o alguno de ellos, encontró la manera de reparar tan desacertado desliz. Pero si tuviera que apostar, apostaría a que no.

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

De regreso

2007-09-17T15:10:00.000+02:00

Dos meses después

Acabo de darme cuenta de que mañana se cumplirán dos meses desde mi último Post. Sabía que había pasado mucho tiempo pero no sospechaba que tanto. ¿Por qué será, -me acabo de preguntar-, que me cuesta tanto retomar algo que en realidad me daba tanto placer, como me dio en su momento, escribir en este blog? Ipso facto apareció esa vocecita mía que pareciera dormitar en mis entrañas, pero que en realidad está ahí a la pesca de alguna preguntita inquisidora, -"¿tal vez será precisamente por eso?", me susurró, retóricamente, desde mis adentros.
***
Si dos meses es mucho o poco tiempo es una pregunta filosófica, pero el sentido comun dice que dos meses de silencio para un blog, es demasiado.
Sé que no vale como disculpa, pero en la vida ocurre a veces que hacemos, -o que no hacemos-, algo "demasiado", a pesar de que hubieramos querido evitarlo, -o hacerlo, según el caso-. En este caso, por suerte, resolví una problemática personal que me tenía absorbida y que me alejó del blog.
Tengo la esperanza de traer conmigo algo así como un premio consuelo, porque siento que no reaparezco dos meses más vieja, sino dos meses más grande!

Año Nuevo 5768

En Israel suele pasar que uno siente cierta esquizofrenia, -por contradicciones culturales internas, entre otras cosas-, pero en Rosh Hashana (Año Nuevo Judío), está sensación no "suele pasar", sino que se agudiza y generaliza. Festejamos un año nuevo judío con todas las letras, cumpliendo todos los preceptos de unión o reunión familiar, según el caso, comer hasta el hartazgo (incluyendo platos tradicionales y sus versiones modernas), intercambiar regalos, vacacionar, etc. etc. Pero, salvo el año escolar que aún se denomina según el calendario judío, y comienza el 1 de septiembre, prácticamente ningún otro área de nuestras vidas se rige según él. Lo absurdo no termina acá. Al año judío se acostumbra denominar con sus siglas en consonantes, (dado que en hebreo cada consonante tiene un valor númerico, se traduce el número a letras.), a las que se les agrega vocales arbitrariamente, para poder pronunciar el nombre del año judío, como si fuera lo que no es, el nombre de alguien. La pregunta, que confieso recién ahora se me ocurrió preguntarme es, ¿por qué no optamos por la simpleza, y llamamos al número 5768 por su nombre, y no nos "rompemos los dientes" (como se dice en hebreo), con su nombre "Tashsaj", que en realidad, todo su signficado es el número 5768?

Ines Weller desdeisrael@gmail.com

Ola ecológica

2007-07-18T17:30:00.000+03:00

Ayer, estando al lado de la Caja en el supermercado me sorprendí a mi misma al descubrirme poniendo la mayor cantidad de productos en cada bolsa de nylon, que agarraba de a una y no de a muchas como acostumbro, y las que estaban de más las dejé sobre el mostrador de la caja en vez de llevarmelas a casa, por si acaso...
En el viaje a casa me reía sola al comprobrar lo eficaz que es la campaña cada vez más masiva por introducir la agenda ecológica en el orden del día israelí que va ganando cada vez más pantalla. El canal que enarbolamás alto la bandera ecológica es el canal 10. Uno de los hitos hasta ahora fue la transmisión de un programa especial, desde Plaza Rabin en Tel Aviv, paralelamente al show "Life Earth" que se llevó a cabo en Londres y otras ciudades del mundo el 7.7.07. Durante el show las celebridades, locales y extranjeras, daban todo tipo de consejos prácticos "verdes". Uno de ellos, oh causalidad, había sido, usar la menora cantidad posible de bolsitas de nylon...

Que Israel vaya adoptando, lenta pero consecuentemente, la agenda internacional del cuidado del planeta, puede ser un muy buen o mal indicio, según sea uno optimista o pesimista. El optimista piensa, que si aquí, donde siempre existen tanto excusas como razones vitales y reales para desatender la preocupación por el Medio Ambiente, empezamos a prestarle atención, quiere decir que las cosas no están tan mal. El pesimista, piensa que tal vez el hecho de que hasta en Israel se habla de la necesidad de cuidar el medio ambiente, es señal de lo mal que estamos y que el peligro se acerca a pasos galopantes.

Sea como fuere, acá se sigue adelante con el tema. En el norte se está programando el levantamiento de una localidad ecológica, al lado del kibutz Ein Dor; ayer se llevó a cabo una jornada sobre el Medio Ambiente en el Parlamento y una de las cadenas de supermercados mas conocida comienza en estos días a vender, por un precio simbólico, una bolsa multiuso, con el propósito de dejar usar las bolsas de nylon... Asi que por suerte, la campaña para cuidar el planeta, no influyó sólo en mi.

Shimón Peres - estrena cargo

2007-07-14T17:00:00.001+03:00

Ansias de contagio.
Sof sof (= Finalmente) después de olas y maremotos de corrupción que nos invandió el último año, un buen motivo para esperar la llegada de la semana entrante. Mañana, domingo 15, asume Shimón Peres la presidencia del país y si bien se trata más que nada de un cargo honorífico y diplomático, seguramente el elegido, una vez ungido, llenará cargo y recinto con sus sanos bríos de Paz. Espero, por el bien de todos, y especialmente el personal, que el optimismo y vitalidad del veterano pero jovial Don Shimon, sean contagiosos.

Acosadores en "buena compañía"

2007-07-14T16:55:00.000+03:00

A pesar de la ya comentada ardua competencia por figurar, el tema de acoso sexual mantuvo su protagonismo también las últimas semanas. Cuando días atrás una nueva denuncia lanzó a los titulares el nombre de un miembro del parlamento, -que hasta entonces era un perfecto desconocido-, a raíz de haber sido denunciado por una activista de su partido, el de los jubilados, por acoso sexual, hubo quien comentó, “Itzhak Ziv (el parlamentarista en cuestión) no se puede quejar, de repente mencionan su nombre junto al del ex presidente (Moshe Katzav) y el segundo del premier (Jaim Ramón)". Como recordarán, ambos fueron acusados por el delito en cuestión. Lo que se llama estar en "buena compañía".

A un año de los secuestros

2007-07-14T16:51:00.000+03:00

No tiene precio.
Anteayer, 12.7, fue el primer aniversario de la trágica Segunda Guerra del Líbano y de los secuestros de los soldados, Ehud Goldvasser y Eldad Reguev. Dos semanas antes, el 25 de junio, se había cumplido un año del secuestro de Guilad Shalit.
En el acto que se llevó a cabo el jueves en “El jardín de la madre” en Haifa, convocado por los familiares de los secuestrados, la madre de Guilad, Aviva Shalit, dijo, -al hablar por primera vez públicamente-, “Ültimamente se habla del precio que hay que pagar para liberarte y yo digo, y toda madre aquí presente lo sabe, un niño no tiene precio. Se puede discutir el precio de una casa, un auto o de acciones de una empresa...".
Lamentablemente, esto no lo saben quienes, estando en el poder, tienen el poder de tomar las decisiones. Pero que se hace cuando se necesita saber algo que no se sabe? Se aprende.

A modo de disculpas

2007-07-14T16:35:00.000+03:00

No por veda de carne
Cuando comencé a escribir este blog tenía la sincera intención de seguir de cerca, cotidianamente o casi, con una mirada personal y observadora, los vaivenes de la vida cotidiana en Israel. Pero como se sabe, las buenas intenciones no siempre se transforman en hechos, ya que los hechos para consolidarse, necesitan mucho más que buenas intenciones. Así fue como pasaron algo así como dos semanas, desde mi último Post simplemente por cosas de la vida. Sea como fuere, les garantizo que el intervalo no se debió a falta de “carne”.

Había una vez un Asesor y un Presidente...

2007-06-28T22:04:00.000+03:00

La vuelta en U de la valentía

Asombro. Inquietud. Turbación. Estupor. Estupefacción. Espanto. Consternación. Indignación. Asco. Náuseas. Teerrroorr...
Estas son algunas de las muchas sensaciones que despertó el acuerdo que firmó hoy el aún formalmente presidente de Israel, Moshé Katzav (aunque no ejerce desde hace meses), con el asesor jurídico del gobierno, Meni Mazuz. Las consecuencias directas de este acuerdo serían, disminución de cargos, prisión condicional, pago de indemnización, y el compromiso de presentar la renuncia al cargo, de parte de Katzav, cuyo mandato de todas maneras culmina en julio. Teóricamente, este acuerdo debería poner fin a la investigación, llevada a cabo durante un año, a raíz de denuncias por acoso sexual presentadas por varias mujeres, llegando algunas de ellas a denunciar al ex mandatario por violación.
Pero, por la reacción de la opinión pública, de expertos en el tema, asi como de las denunciantes, y fundamentalmente las graves acusaciones que hizo una de ellas en una conferencia de prensa llevada a cabo hoy, después de conocerse el acuerdo, quiero suponer que durante mucho tiempo no faltará leña que avive este fuego. Quiero creer que el fuega seguirá vivo en los tribunales y no sólo en los Medios, hasta que se descubra la verdad. Y que si ya se tuvo la suficiente valentía para investigar a un presidente, que no falte para evitar, llegado el caso, la impunidad.

También aquí - pocos ricos y muchos pobres

2007-06-28T21:16:00.000+03:00

Pocos tienen mucho y muchos tienen poco

Un dato interesante que fue ayer noticia es que el número de millonarios en Israel, .definidos como tales quienes disponen de por lo menos un millón de dólares en efectivo (ya sea en el banco o debajo del colchón). sin contar propiedades, etc-, aumentó durante el 2006 en un 12.9% y suman 7.200 personas, mientras que el porcentaje de aumento de los multimillonarios (quienes disponen de más de treinta millones de dólares), aumentó el 15% y suman un total de 87 personas. Lo llamativo es que, a pesar de la peculiar y conflictiva situación de país, este aumento es significativamente superior al aumento mundial en este rubro... Sería bueno descubrir la fórmula...
En el otro rincón del ring, hay más de un millón y medio de personas que viven por debajo del umbral de pobreza. Digamos que, -¡oh, casualidad!-, también aquí, la forma que dibuja la distribución de la riqueza en la población es muy distinta a la famosa y simétrica Campana de Gauss, que quien alguna vez estudió estadísticas debe tenerla por ahi almacenada.

El Príncipe Oz

2007-06-27T16:45:00.000+03:00

De príncipe a príncipe.
Gran alegría me causó la noticia de que el escritor, periodista y ensayista israelí Amós Oz, fue galardonado con el premio Príncipe de Asturias de las Letras 2007. Más allá de tenérselo merecido por su condición de gran escritor, Oz también hizo méritos porque lejos de escatimar la luz de sus palabras sólo para su obra, la utiliza también para iluminar el camino hacia la paz, haciéndose oír cuando más lo necesitamos. Pero hay algo más. Oz, con su quehacer humano, literario, y político, también ilumina el camino de todos aquellos que fueron marcados por la misma marca de fuego con la que fue marcado Oz en su infancia cuando, al tener 12 años, su madre se suicidió.

Señal de vida de Guilad Shalit

2007-06-26T15:07:00.000+03:00

Primeras palabras, un año después.
Ayer se dio a conocer, por primera vez, un cassette audio con la voz de Guilad Shalit, 20, uno de los tres soldados israelíes que fueron secuestrados hace un año. Si nosotros, simples teleespectadores o radioescuchas, nos conmovimos, quienes hasta los huesos y quienes hasta las lágrimas, con el minuto y segundos que dura la grabación, es prácticamente imposible imaginar la piel erizada y palpitante de sus seres queridos. Tan imposible como entender cómo fue que pasó un año sin que se concrete el intercambio de prisioneros, a pesar de que este este tipo de negociaciones ya se realizaron anteriormente y es el precio inherente a todo conflicto armado.
***
El momentum en que se dio a conocer el cassette fue muy preciso. La voz de Guilad logró delegar a segundo plano la Cumbre por la Paz que iniciaba sus sesiones en esos momentos en Sharm el Sheij, sin contar con la participación de representantes del Hamas que gobierna en Gaza, donde se encuentra secuestrado Guilad. El texto en sí que pronuncia Guilad apunta a conmover y a indignar y lo logra. La sensación general es que sus palabras lograron volcar la opinión pública hacia un mayor apoyo al gobierno por pagar el precio que sea por su liberación.
La grabación de Shalit no reveló novedades, pero junto con la emoción y los miedos, despertó un hilo de esperanza. El gesto de los secuestradores es interpretado por la mayoría de los entendidos, como una buena señal, por lo que el cassette dejo como saldo un optimismo cauteloso. Ojalá que lo que esté de más sea la cautela.

Realidad Surrealista

2007-06-20T19:52:00.000+03:00

Dada la gran dosis de surrealismo de la realidad israelí me pregunto si no llegó la hora de invertir los conceptos y empezar a llamar realista a lo que en realidad no lo es, y viceversa. Sea como fuese, he aquí un pantallazo.

Equipo por la Paz
Ayer, martes 19, el premier Ehud Olmer, llamó por teléfono desde Washington al presidente electo Shimón Peres, en seguida después de la reunión con el presidente Bush. Supuestamente, para ponerlo al tanto de los alcances de su charla - cumbre pero se comenta por aqui, que en realidad Olmert, (cuyo amor por el deporte es de público conocimiento) quería saber de buena fuente, como iba el partido de fútbol entre Real Madrid y la selección israelí - palestina por la Paz, que se jugaba en esos momentos en Israel. Si bien el resultado no fue muy alentador (8 a 0 a favor de Real, por supuesto), no cabe duda de que el evento deportivo, que se llevó a cabo por iniciativa del Centro Peres por la Paz, (y cuyo puntapié inicial tuvo el honor de dar el mismísimo Peres, dando muestras, una vez más, de su gran vitalidad, teniendo en cuenta sus 83 primaveras), aportó su granito de arena para lograr el Objetivo. Quien sabe, tal vez, si cada vez más terrenos van a ir hospedando manifestaciones solidarias como ésta, la paz podría ir ganando terreno, sigilosamente... a la guerra. Ojalá. Alevahi. Inshala.

Imagenes del caos.
Todos sabemos que una imagen vale más que mil palabras. y sin embargo, poco fue lo que pudo hacer la imagen que anteayer mostraron todos los noticieros, un padre palestino, en la parte israelí del Paso Erez (que cuando estaba abierto, hasta los últimos acontecimientos en Gaza, comunicaba entre Israel y la Franja), se pasea en círculos, como quien espera impaciente la llegada del tren. Pero lo que esperaba este señor era simplemente que le abran la puerta de la Franja para volver a su casa y... enterrar a su bebé de meses, cuyo cuerpecito (envuelto) sin vida portó en sus brazos durante todas esas horas de espera circular . Sucedió que lamentablemente, los esfuerzos del equipo médico del hospital israelí Tel Hashomer, por salvarle la vida a su hijo, resultaron infructuosos. Según explicaron desde el hospital, se le sugirió al padre transportar el cuerpo al día siguiente en una ambulancia, pero el padre prefirió hacerlo esa misma noche, sin imaginarse, obviamente, el drama extra que le esperaría al llegar al Paso Erez, ante la falta de contacto entre ambos lados. Finalmente, gracias a la intervención de funcionarios del hospital, organismos internacionales, etc. etc. lograron transformar el surrealismo en realidad y el padre pudo, por fin, volver a su casa para recién ahi, entregarse a su tragedia personal.

***
Ayer en el programa de actualidad conducido por Rafi Reshef (canal 10, 17 hs) se tocaron dos temas que sirvieron de espejo, agudo espejo, de la absurda realidad. Por un lado se mostraron imágenes del Paso Erez, en cuyos corredores, lo que aqui se llama la "manga", se encuentran refugiados desde hace días palestinos, algunos de ellos heridos, en diferentes estados de gravedad, que tienen la esperanza de que se les autorice entrar a Israel (y algunos de ellos efectivamente lo consiguieron hoy). El otro asunto era el excelente tratamiento médico que recibe un perro llamado Rex, (que incluye hidroterapia, etc. etc.) que fue herido por un misil que cayó en la ciudad de Sderot. Ojo! que, miedo a parte, quiero mucho a los animales y sobretodo a los perros, pero es inaudito que seres humanos tengan lo que envidiar a un perro en cuanto a la atención médica que recibe.

El precio de no alarmarse gratuitamente
Esta semana comenzó con la sorpresa de que en la ciudad norteña de Kyriat Shmona cayeron dos misiles, de repente, "como un rayo en un día despejado" (del hebreo), después de diez meses silenciosos en la frontera norte del país. La alarma que alerta a la poblacion ante la inmediata caída de misiles no funcionó por la sencilla razón de que estaba desconectada. Ante la calma en la frontera las autoridades habían decidido desconectarla para evitar alarmar a la población con falsas alarmas. Ahora ante la flamante caída tienen que replantearse que es preferible, que la población se alarme gratuitamente, o que nuevos misiles, que ojalá no caigan, la vuelvan a sorprender desprevenida.
Pero esto no es todo. Hoy el ejército había programado una serie de explosiones para desactivar materiales hallados en terrenos cercanos a la frontera y, nuevamente la población volvió a alarmarse, esta vez, gratuitamente. Pasó que, ¡oh!, perdón por el descuido,- el ejército se olvidó de avisarles, a los habitantes y a la municipallidad, del programa del día... Hasta que se supo lo que realmente estaba pasando muchos padres alcanzaron a salir corriendo de sus trabajos para ir a buscar a sus hijos a las escuelas, etc. etc.
Así son los días de paz en la frontera norte.

Beneficios para Sderot
Hoy, despues de siete años de soportar casi incesantemente caídas de cohetes el Paralmento aprobó en primera instancia la ley que otorga beneficios económicos a los habitantes de Sderot y alrededores...
Aplausos. Tardíos, pero aplausos al fin.

Marcha y contramarcha
Para mañana, jueves, esta programada en Jerusalén "la Marcha del Orgullo", organizada por homosexuales y lesbianas con el fin de expresar su pedido de ser aceptados como tales y no descriminados por sus preferencias sexuales. Por consideración a los religiosos, que se oponen terminantemente a eventos de este tipo en general y en Jerusalén en particular, se decidió llevarla a cabo en una zona laica, en un itinerario de 500 mts. A pesar de eso, los religiosos extremistas habían programado para hoy, como señal de repudio, "la Marcha de las Bestias", para lo cual llevaron al lugar en cuestión, en camiones, vacas, caballos y burros, con la intención de hacerlos marchar... Finalmente la policía intervino e impidió la marcha zoológica, lo que contribuyó a disminuir el nivel de surrealismo en el ambiente. Pero no hay lo que preocuparse, seguramente mañana volverá a subir o tal vez, esta misma noche.

Arde Gaza

2007-06-16T15:46:00.000+03:00

El dolor de la cercanía

Cuando uno ve por televisión imágenes de la tragedia de turno en la otra punta del planeta, se conmociona por el dolor ajeno pero de alguna manera encuentra remanso ante tanta impotencia en el hecho de que aquel sufrimiento humano transcurre a miles de km de uno. Pero, cuando los protagonistas de las trágicas imágenes son nuestros propios vecinos, un millón y medio de seres humanos, distanciados de nosotros por años de violencia, que pudieron más que los pocos kilómetros que separan a Israel de la Franja de Gaza, imposible tomar distancia. Ni física ni ninguna otra.

Si a Peres se le cumplio el sueño, sigamos soñando

2007-06-13T17:18:00.000+03:00

Nuevos Aires
“Te casaste con un tambero y recibiste un presidente”, así le anuncio Shimón Peres por teléfono desde el Parlamento a su esposa Sonia, su elección a presidente de Israel. Después de haberse ganado el nada alentador apodo de “looser (perdedor) mitológico", por haber perdido en repetidas ocasiones las elecciones a diferentes cargos, (incluido el de premier), durante sus 48 años como miembro del Parlamento y más de sesenta en la política, Shimón Peres, de 83 años de edad, representa un franco ejemplo de vitalidad y constancia, digno de imitación. Recordemos que Peres, que hoy, después de saberse la noticia, miraba desorbitado a su alrededor, incrédulo de emoción, supo, como sabemos todos, muchos momentos en los que sus sueños, cual espejimso, parecian alejarse a medida de que creía acercarse a ellos. Asi que si Peres logró concretar su sueño, no perdamos nosotros las esperanzas.
***
Después de un año colmado de casos de corrupcion moral, malversación de fondos públicos y escándolos por acoso sexual, etc. etc. en los que estuvieron involucrados funcionarios públicos del más alto nivel, la manera digna y elegante en la que se llevó a cabo la elección de Shimón Peres a presidente (gracias a la aplaudida decisión de los otros dos candidatos de no participar de la segunda vuelta) parece ser efecto de una eficaz "limpia". Como decíamos en mis pagos, yo no creo en las brujas, pero que las hay, las hay.
desdeisrael@gmail.com

Ni primera ni última guerra

2007-06-09T18:33:00.000+03:00

A 40 años de la guerra de los Seis Dias.

La semana que pasó se cumplieron 40 años de la Guerra de los Seis Dias, que, naturalmente, fue el tema central en los Medios. Entre los políticos, hubo quienes celebraron lo que consideran logros, y otros se lamentaron por haber desaprovechado entonces, la oportunidad de instaurar la paz definitiva, y por las violentas cuatro décadas que vinieron después. A continuación, una cita extraída del emotivo artículo del famoso poeta, escritor y periodista Yonatán Guefen, (diario Maariv, 9.6.07), quien entonces, a los 19 años, formó parte del ejército combatiente “...aún no se inventó el remedio que cure a un soldado joven que en una terrible noche se encuentra con cantidades comerciales de muerte y destrucción".

Los libros siguen festejando
Ni la Guerra de los Seis Días, ni posteriores guerras ni olas de violencia, pudieron con la tradicional Semana del Libro Hebreo que, se realizó por primera vez en el año ´26, y desde el´61, se lleva a cabo, año tras año, a principios de junio. Si bien pareciera que el apodo “pueblo del libro” se va alejando de nosotros al mismo ritmo, galopante, en el que la computación va conquistando terreno, aún sigue siendo impactante el número de libros publicados en Israel. Según los datos proporcionados por la Biblioteca Nacional, en 2006, se publicaron casi 7000 títulos, de los cuales, el ochenta y cinco por ciento en hebreo; el 8%, en inglés, el 3%, en ruso, el 2%, en árabe y otro 2% en más de treinta idiomas. En español se pubicaron 26 libros.

Las estrellas de los titulares
Los nombres Shimon (Peres), Rubi (Rivlin) y Colette (Avital) fueron repetidos la semana pasada hasta el cansancio por todo informativo y programa de actualidad, cual si se trata de un triángulo amoroso de la telenovela de turno. Aunque en realidad, a juzgar por los intereses, intrigas y secretos que sobrevuelan las campañas de los tres candidatos a presidente del país, (cuya elección, por los miembros del Parlamento, está programada para el miércoles 13), no parecen estar tan alejados del género.

No al anquilosamiento!

Si bien bendije la invención del teléfono celular, mucho antes de que éste se convirtiera en un aparato accesible a mi bolsillo, junto al de muchisimos otros por estos pagos, la semana pasada tuve oportunidad de palpar el alto precio de su uso excesivo, y no me refiero precisamente al económico. En encuentros aislados con dos amigos, fui testigo como, en un caso por olvido y en el otro por extravio, ambos se vieron imposibilitados de contactarse con sus respectivas parejas, por la sencilla razón de que no “sabían” sus números de celular.... Resultó ser que, tentados por la diabólica comodidad del discado automático, los números habian quedado registrados, exclusivamente, en la memoria del eficaz aparatito. Las embarazosas circunstancias ajenas encendieron frente a mí una luz roja. no sólo en cuanto al peligro de atrofia de neuronas, sino de músculos, articulaciones, etc. etc de todo el cuerpo. De aquí surgió la idea de hacerun llamado a nuestra propia conservación física que convengamos, no es menos importante que la de todo el planeta, que también acá se está poniendo de moda. Los primeros pasos son muy simples,
1. Registrar en nuestra memoria (la humana), por lo menos 5 números de teléfonos (además de los de emergencia). Si parece imposible, recuerden que sólo un par de décadas atrás recordábamos sin problema decenas....
2. Preferir las escaleras fijas a las mecánicas y al ascensor
3. Caminar en vez de viajar
4. Escribir a mano una carilla por día, aunque sea la lista para el mercado.

Ines Weller

La realidad israelí también tiene sus cerezas

2007-06-02T12:45:00.000+03:00

Dos ejemplos, entre muchos.

Con acento y ¡a mucha honra!
El ministerio de Absorción en conjunto con el Teatro Guivataim y bajo la Dirección General del actor argentino Boris Rubaja, puso en marcha la creación de “Hamivta”, (= acento) el Elenco Nacional de Teatro en Español, que representará obras en español y en hebreo,
para el cual se realizarán próximamente audiciones.
(Para más información hamivta@yahoo.com).
¿Quien dijo que los sueños no se cumplen?

No sólo el peligro es rojo
En estos días comenzó la recolección de cerezas (y muchas otras frutas tal vez menos vistosas pero no menos deliciosas) en el norte del país, sí, el mismo norte de la guerra del año pasado. Los más aplicados y curiosos en vez de comprar la codiciada fruta en el mercado de la esquina excursionan hacia las plantaciones norteñas, en las que los agricultores organizan tours de recolección auto-servicio.

Dos países en uno

2007-06-02T12:30:00.000+03:00

Ellos y nosotros

Pasan los días, lamentablemente podríamos decir los años, y “ellos” (= los habitantes de la sureña ciudad de Sderot y alrededores) siguen siendo noticia. Paradójicamente, esto es un buen síntoma, de que todavía no perdimos, al menos no del todo, la cordura, y nos impide a nosotros, quienes gozamos del privilegio de, -hoy por hoy-, estar fuera de la zona de combate, olvidarlos.

En la surrealista realidad en la que vivimos, en la cual la capacidad de acostumbramiento pareciera tener una elasticidad infinita, el hecho de que sigan siendo noticia, aún habiendo disminuído la cantidad de cohetes que caen a diario, es una “buena” noticia.
Imagínense los que son las “malas”...

desdeisrael@gmail.com

Un pantallazo en la pantalla

2007-06-02T12:10:00.000+03:00

Corresponsales, llegados a Sderot y alrededores desde el centro del país, convertiéndose de la noche a la mañana en osados corresponsales de guerra, tienden un puente, noche a noche, a través de la pantalla chica, entre nuestra y su rutina.
Una muestra:
Escuela.
En medio del examen "bagrut" de Matematica, que se rinde el mismo dia en todo el país, (y constituye uno de los requisitos para recibir el diploma completo de la secundaria), los alumnos de Sderot se ven obligados a interrumpirlo ante la sirena denominada “Color Rojo” (que con una anticipacion de segundos alerta ante la caída de un cohete), para correr a un espacio protegido. El episodio en si dura alrededor de cinco minutos pero el Ministerio de Educacion, en consideración a la vivencia traumática, les otorga una hora extra, la que por supuesto no basta para borrar el abismo que existe entre sus condiciones de examen y la de los alumnos del resto del país.

Fábrica de golosinas.
Operarios, más mujeres que hombres, que no se pueden dar el lujo de abandonar el trabajo para viajar a “ventilarse” a otra parte del país (o no tienen adonde ir) intentan recuperarse del shock que viven, quien más quien menos, después de cada “Color Rojo”, y el consiguiente “boom". Lo hace por medio de un taller de risa-yoga, (organizado en y por la misma fábrica), en la cual, físicamente, están más protegidos que en sus propias casas. Dejando de lado el cuestionamiento de si esta técnica es o no eficaz, que distinto sería si en los corredores de la susodicha fábrica brotaran carcajadas producidas por la vida misma.

Centro de la ciudad.
Bar. Un “locolindo” inaugura un Café en el centro de la que los noticieros bautizaron “ciudad fantasma” de Sderot. Peluquería. El peluquero sufre de una sordera casi completa, por la cual, recibe el alerta “Color Rojo” por un aparato Beeper. El corresponsal le pregunta, “que te da más miedo, escuchar (cuando el ‘boom’ del cohete cae muy cerca lo escucha) o no escuchar”. “Escuchar”, contesta el peluquero.

Ambulancia. Dos minutos después de la caída del cohete, se ve en la pantalla una ambulancia que se dirige a gran velocidad hacia el lugar de la caída, sin hacer uso de la característica sirena. “Las calles están desérticas” justifica el corresponsal el por que de tal silencio.
Un desierto de asfalto.

Competencia absurda

2007-05-25T10:28:00.000+03:00

Ayuda desinteresada o interesados en ayudar?
Una de las competencias más absurdas que se lleva a cabo en estos días en Israel es la que existe entre el gobierno, por un lado, y un multimillonario con aspiraciones políticas, por el otro, en cuanto a la ayuda que ambos “bandos” le ofrecen a la población de Sderot y alrededores, hostigada por los misiles. Lo absurdo es que parece ser que a nadie se le pasa por la cabeza la alocada idea de aúnar esfuerzos para aliviar la de por sí difícil situación.
¿Será porque así, la situación que se aliviaría sería la de los habitantes y no la de los políticos?

La contra siempre es estrella

2007-05-25T09:55:00.000+03:00

Es buena o mala?
Tradicionalmente, cada fiesta judía tiene su cocina típica. La de Shavuot, que fue esta semana, se basa en productos lácteos, cuyo consumo aumenta un 70 por ciento. A partir de este dato sería lógico suponer, ingenuamente, que los entrevistados más requeridos por los Medios, fueron grandes reposteros, profesionales que hablen loas del valor nutritivo de la leche etc. Efectivamente, ellos estuvieron presentes, pero, paradójicamente, o no tanto, ´las estrellas´ fueron otros. Todo programa con ansias de conquista contó con algún experimentado médico que expuso una visión revolucionaria, según la cual, la leche de vaca es sumamente nociva para los humanos, llegando a denominarla, "'Al-qaeda' de la salud", (innovación idiomática digna de un post propio). Uno de los muchos argumentos es que en China, cuyo menú diario no incluye los lácteos, el porcentaje de enfermos de cáncer, por ejemplo, es infimamente menor al de Israel. ¿Casualidad o causalidad? Tema digno de investigación.

Esto también pasa

2007-05-25T09:52:00.000+03:00

Ayuda angelical
Anteayer quiso el destino que justo en el instante que una pata comenzó a cruzar la ruta No. 1, (Tel Aviv – Jerusalén), la más transitada del país, seguida por sus siete patitos, viajara en ella un policía de tránsito, que reaccionó ipso-facto. Bajó de su auto y detuvo el tránsito para permitirle a la oronda madre y a su prole salir a salvo de la audaz travesía.
Lo que no decía la noticia era si a la pata se le puso la piel de gallina hasta que se le aparecio, como en los cuentos de hada, su ángel de la guarda.

Noticia optimista

2007-05-17T11:13:00.000+03:00

¡Albricias! Hoy, por primera vez desde 1951, dos trenes cruzaron el límite entre Corea del Norte y del Sur, en sendas direcciones. Imposible no interpretarla como un guiño optimista para estos pagos.

La lluvia también es noticia

2007-05-17T10:01:00.000+03:00

Si bien los sucesos en el sur del país y en la franja de Gaza siguen acaparando los titulares, la lluvia y el granizo de ayer en Jerusalén también fueron noticia. Además de por intempestiva e insólita -llovió sólo en Jerusalén y hubo una diferencia de más de 25 mm por hora, entre uno y otro barrio-, la lluvia fue noticia por el sólo hecho de saber que no lo será durante el próximo medio año. Asi es aquí. Salvo contadas e ínfimas excepciones, entre mayo y octubre no llueve.
En este sentido la lluvia no es una excepción. Como siempre, sólo cuando sentimos que estamos por dejar de tener algo, valoramos más que nunca su existencia.

Otro mundo

2007-05-16T12:40:00.001+03:00

Miércoles 16 de mayo, 2007

A menos de 100 km

Increíblemente, a menos de 100 km de Tel Aviv y de Jerusalén, dentro del territorio nacional, existe otro planeta, la ciudad de Sderot y alrededores. Desde hace aprox. seis años, con breves y esporádicos intervalos, la población vive acosada por la caída de proyectiles del tipo "kasam". Ayer a la noche, por ejemplo, cayeron 20 y esta mañana, siete." "Heridos. Corridas a la habitación – refugio y demás vaivenes de una ciudad en guerra", comentaba hoy por la radio uno de sus habitantes.

Todo va a estar bien

Esta semana comenzó con la trágica noticia de la muerte de 4 excursionistas israelíes, al ser sorprendidos por una repentina inundación por la zona del Mar Muerto. Formaban parte de un grupo de 11 jóvenes, de veinte y pico, egresados del servicio miliar, expertos en deporte de aventura. Los sobrevivientes atestiguaron que consultaron permanentemente a las autoridades de la Reserva Natural, (cuya entrada abonaron), conscientes de la potencial amenaza de inundación y siguieron adelante después de recibir el pertinente OK. Las autoridades afirman que solicitaron a los jóvenes abandonar el lugar pero ellos ignoraron sus advertencias.
La tragedia seguramente llegará a los tribunales pero el debate público ya está desatado. La Reserva debía estar abierta o cerrada?
Las mutuas acusaciones despertaron severas sospechas de que tal vez se trata de un lamentable desenlace de una actitud común por estos pagos, que sintetiza la frase "iié beseder". Literalmente, quiere decir, "todo va a estar en orden", pero se la usa en el sentido, "todo va a estar bien".

Confianza alarmante

La frase "iié Beseder" es difícil de pronunciar para los latinos parlantes pero más difícil de digerir. Como es una de las frases más comunes aquí, es una de las primeras que incorpora todo nuevo inmigrante a su vocabulario. Tal vez la única que la precede es la palabra "sablanut" (= paciencia), que los funcionarios públicos acostumbran a decir a los nuevos inmigrantes, separándola en sílabas, sa – bla – nut. No está claro si el silabeo es para que la capten o para ejemplificar su significado.

La frase "iié beseder" está íntimamente ligada a la arraigada actitud de confianza desmedida, conocida con el apodo "smoj" (= confia - 2da persona del M. Imperativo) que rige gran parte de la vida en Israel.
Asi que ya saben, si estando en Israel, reciben alguna vez, como respuesta la frase "smoj alai" (= confiá en mí), se recomienda interpretarla como una alerta de peligro, tal cual como cuando al acercarnos a un cruce con las vías del tren, vemos la luz roja y oímos la alarma.

A veces, todo sale bien

Ojo! que si la consigna del "smoj" persiste, a pesar de sus muchas veces trágicos resultados, es porque en muchos otros casos funciona. En realidad, los términos "iié beseder" como "smoj" son efectos del pragmatismo del que hablé en posts anteriores. Ayer tuvimos un nuevo y alentador ejemplo de su eficacia. En el hospital de niños Schneider en Petak Tikva, los médicos lograron sacar un alfiler de gancho abierto, del pulmón de un niño de 4 años (que había tragado, "jugando"), por medio de una inédita operación en la que utilizaron una técnica utilizada en tratamientos coronarios.
Lo que se llama la creatividad al servicio de la ciencia.

Ni los perros se salvan.

La excelente y popular comediante israelí Orna Banai, famosa también por su gran amor a los animales, encabeza una campaña para fomentar la esterilización de las perras, con el fin de reducir el gran número de perros abandonados. Lo más impactante que dijo en una entrevista televisiva, durante una visita a una de las Asociaciones Protectoras de Animales fue un comentario, al margen de la susodicha campaña, "es increíble, pero también aquí hay discriminación. La gente que viene a adoptar animales difícilmente elige perros de color negro."

Efecto celular

2007-05-10T11:38:00.000+03:00

A veces uno, es multitud

Ayer al mediodía viajé en tren. Precisamente salí tarde con el fin de evitar la aglomeración de las horas pico. La aglomeración la evité pero a veces, un único pasajero con efectos bulliciosos equivale a una multitud. El susodicho era un joven de menos de treinta, a juzgar por su aspecto, y tzabar por el acento (aunque debería escribir, por carecer de él, ya que se supone que los nativos de un país, por naturaleza, no lo tienen). La primera vez que me percaté de su existencia fue cuando el llanto de un bebé rompió el silencio acogedor, que hasta ese momento sólo había interrumpido el traqueteo con su parsimonia apaciguadora. Mi instinto maternal se despertó al vuelo - bueno, dormir lo que se dice dormir, nunca duerme-. Ipso facto comencé a husmear alrededor en búsqueda de la pequeña alma en pena, como si todos los bebes del mundo me lloraran a mí. No tuve tiempo ni de esbozar un ceño fruncido ya que el llanto desapareció con la misma fugacidad con la que había irrumpido. Quien hizo el milagro fue el joven mencionado al apretar en su celular el botón con el dibujo del tubito verde (sobreviviente de las épocas en las que los teléfonos tenían forma de teléfonos). Si, efectivamente, el llanto era el ring tone. Si bien no fue la primera vez que escuché un ring tone lloroso, la surrealista elección volvió a asombrarme. Yo me pregunto, si se trata de plagiar, por qué no una carcajada? Y si de carcajada y de surrealismo se trata, imaginense si el pasajero ocasional, en vez de contestar ipso facto el llamado, hubiera dejado sonar el aparatito?
Con los conocidos efectos contagiosos y liberadores de la risa, al cabo de instantes, todos los pasajeros hubiéramos pasado a sostenernos la barriga de tanto reirnos y habríamos llegado a destino livianos y sosegados, como si acabáramos de salir de una sauna colectiva.

Como convertirse en presunto sospechoso

Volviendo a la realidad. Mi compañero de viaje además de pecar de lacrimoso lo hizo por extrovertido. Durante su infinita conversación telefónica repitió una y otra vez -a medida que lo iban pasando de un empleado a otro-, los datos de su tarjeta de crédito. Estos datos eran imprescindibles para realizar la averiguación pertinente, que con razón, tanto lo aquejaba. Pero, ¡oh casualidad!, lo son también para realizar una compra telefónica por medio de una tarjeta de crédito, que acá es cosa de rutina. O sea, que la próxima vez que este joven vuelva a descubrir que le cobraron de su tarjeta de crédito por una compra que él no realizó, todos sus ocasionales compañeros de viaje, del día 10 de mayo a horas del mediodia, nos convertiremos en presuntos sospechosos.

De inocente pasajero a entrometido

No tengo a mano estadísticas internacionales pero sin duda Israel figura dentro de los mayores consumidores de telefonía celular. Esto sumado a la peculiaridad israelí de hablar en voz alta, sea donde sea y con quien sea, convierte lo que antes era un trivial viaje en transporte público en una apasionante aventura. Y asi, sin ninguna intención incursionamos en historias personales, por lo general, pasionales e intrigantes, que más de una vez nos lleva a alterar nuestro destino original del viaje, con tal de no perdernos el final de la historia.

Certeza, no indiferencia

2007-05-08T15:38:00.000+03:00

Hoy, un día después de que empezaron a mostrar las imágenes sobre las que comenté ayer, los noticieros comienzan a contar otro cuento. Hoy explican que lo que detuvo a los conductores de detenerse a prestar ayuda no fue la indiferencia, sino la certeza, de que no había a quien auxiliar, (el accidentado había sido pisado por un camión). Cuentan que muchos llamaron a la policía y ambulancia, otros se detuvieron unos metros adelante, y que los primeros que intentaron acercarse, al cabo de casi dos minutos, se detuvieron a unos metros, impotentes.
Tal vez la polémica de ayer fue producto de una lectura demasiado veloz de las imágenes, tan común en nuestro milenio.

La indiferencia aún es noticia

2007-05-07T21:43:00.000+03:00

El tema del día en los noticieros es el de un accidente, -ocurrido anteayer al mediodia, en un transitado cruce-, en el centro del pais, en el que murio un conductor de moto, de sesenta y pico de años, (experimentado profesor de conducción). Desgraciadamente, un caso de rutina, que hubiera quedado en el olvido, como un número más, de no ser por doña casualidad. Una cámara de seguridad de un edificio cercano, registró el accidente. Lo que escandalizó no fueron borbotones de sangre (las imágenes fueron tomadas de lejos), sino que en el reloj de la cámara se constata, que transcurrieron casi dos minutos hasta que alquien se acercó al accidentado. Lo que se ve durante ese lapso es que todos los autos siguen su rumbo, esquivando el cuerpo y la moto, tirados sobre el asfalto. "Hasta ahora decíamos, 'esto pasa en Nueva York", -repetían una y otra vez los locutores-, "pero ahora también nos está pasando a nosotros." Hasta Avi Dichter, ministro de Seguridad, dedicó su disertación de hoy en el Parlamento al caso.
El lado optimista de este episodio es el hecho en si, que en la apretada agenda noticiosa de estos pagos, la indiferencia aún sea noticia.

Pragmatismo israelí, una fatal excelencia

2007-05-05T23:02:00.000+03:00

Sé que es políticamente incorrecto generalizar pero, quien no peca de vez en cuando? Desde ya, mis disculpas.
El encontronazo entre el pragmatismo israelí, -una cualidad arraigada en la construcción del Estado que me despierta profunda ambivalencia-, con una necesidad muy mía, -y creo que muy latina (hago expansivas las disculpas de arriba)- de “hablar las cosas”, suele ser fatal. Pero es indiscutible que es una excelente cualidad para salir de apuros. Dos ejemplos.

Ejemplo 1. Pragmatismo israelí vs chamuyo latino

2007-05-05T22:24:00.000+03:00

La siguiente anécdota es personal y tiene veinte años, (pero no se le notan). Data de una visita a Buenos Aires que realicé acompañada por hoy mi ex marido, entonces, mi novio tzábar. Nos hospedamos en la casa de una gran amiga mía que tenía un sólo defecto, le faltaba un colchón. Pero, gran amiga al fin, en seguida averiguó que una amiga suya tenía uno de reserva. La amiga de mi gran amiga nos recibió muy cálidamente. Se la veía muy curiosa ante el primer encuentro de su vida cara a cara con un tzábar. A pesar de la buena onda, su cara auguraba problemas. “Perdoname”, -me dijo mientras nos invitaba a pasar y a sentarnos junto a otras visitas, “no me di cuenta de avisarte antes pero hay un incoveniente. El colchón está en en el altillo" (cara de dramón). "No sé como vamos a hacer para sacarlo de ahi. La entrada es muy chiquitita. Vengan que les muestro”. La dueña de casa subió al altillo, mi novio y yo tras ella, y atrás mío, las otras visitas. No sólo la entrada era chiquita, también el altillo. La dueña y mi novio entraron. Los demás nos quedamos en la escalera. Después de unos segundos la dueña bajó y los demás la seguimos, menos mi novio tzábar que se quedó. Mientras ella ponía la pava al fuego, un amigo comía galletitas, otro ponía yerba en el mate, y yo optaba por café, comentábamos, jocosos, las dificultades que nos separaban del deseado colchón. Justo cuando la dueña comenzaba a interiorizarme de lo que signficaba para ella que nos llevemos ese colchón, etc. etc., escuchamos la voz de mi novio que, acercándose, me decía (en hebreo), que le pidiese a la dueña algún cordón, piolín, o soga, porque, -esto lo dijo asomándose en la habitación con el colchón doblado bajo el brazo-, “sólo atado va a entrar en el baul del taxi.”
Cuando nos despedimos de la dueña de casa pude ver en sus ojos un dejo de conmoción. Sorprendida por el pragmatismo israelí no había alcanzado a despedirse del colchón (ni que hablar de elaborar el duelo).

Ejemplo 2. Pragmatismo israelí vs orden norteaméricano

2007-05-05T22:00:00.000+03:00

El siguiente relato (que me tomé la libertad de abreviar) lo escuché ayer, de boca de Yarón Dékel, un periodista israelí que trabaja en Washington, en el programa radial de los viernes de Yarón Enosh (radio 103 FM - 15.00hs).
Dékel contó que al intentar agrandar la mesa del comedor, para una cena programada para el día siguiente, se rompió una de las lengüetas de la mesa. La lengüeta rota tapó el respectivo agujero en la tabla alargadora. Inconveniente fácil de solucionar con un taladro. Pero había un problema, Dékel no tenía taladro. Acto seguido fue a una sucursal de una importante cadena de “Hágalo Ud. mismo". Al local Dékel llegó acompañado de su tabla. El empleado sonriente que lo recibió le explicó que el trabajo lo podía realizar únicamente el empleado especialista en taladrar que no trabajaba ese día, sino al siguiente. Por lo que le sugirió, volver al día siguiente con la tabla en cuestión, o dejarla y volver a los dos días, para retirarla con el agujero ya hecho. “¿Por qué hacen falta dos días para realizar un trabajo de no más de medio segundo?” preguntó incrédulo, Dékel. El empleado, sin dejar de sonreír, le explicó, “porque el empleado especialista en taladrar agujeros tiene una larga lista de trabajos pendientes”. Dékel, como recordarán, necesitaba la tabla para la cena del día siguiente. ¿Qué hizo? recurrió a su pragmatismo congénito. Caminó unos pasos hasta el estante de los taladros y retiró el apropiado. Antes de abonar (40 dólares), se cercioró de que en el lugar (como es común en Estados Unidos) devuelven el importe de la compra, si el cliente devuelve el producto antes de los 30 dias. “Me van a devolver el dinero aún si abro el envoltorio y pruebo su funcionamiento? –“Sí”, le aseguró la también sonriente cajera.
Dékel fue a su casa con su tabla y su flamante taladro. Agujereó el agujero en cuestión y al día siguiente, devolvió el taladro. Cuando le preguntaron por que lo devolvía, Dékel dijo que se dio cuenta que en realidad, no lo necesita. Y se volvió a su casa, con sus cuarenta dólares y su más que sonriente pragmatismo.

En otro planeta

2007-05-04T22:34:00.000+03:00

Recién volví de una caminata a orillas del Mediterráneo. Siempre que lo hago vuelvo impactada (además de energetizada por las ondas de Madre Natura). Pase lo que pase en el país, ya sea que estemos en medio de una guerra, o de una ola de atentados, o de álgidos conflictos entre laicos y religiosos, en la playa siempre reina la armonía. Lo extraño es que coinciden en ella gente de nacionalidades, religiones, clases sociales, tradiciones, etc. etc. muy diversas que se reflejan en la vestimenta (o en la falta de ella). Desde algún toppless perdido hasta polleras largas acompañadas de blusas de manga larga, túnicas, pasando por bikinis minúsculas, etc. etc.. A un costado de todo este collage humano, pescadores, también ellos, de todos los orígenes.
Yo zigzagueo entre unos y otros bordeando las aguas turquesas y me pregunto, ¿por qué todo Israel no será una gran playa?

Si no fuera trágico, sería cómico

2007-05-04T22:12:00.000+03:00

Adivinanza,
¿qué se decidió hacer, a raíz de las evaluaciones intermedias de La Comisión que investigó el funcionamiento del gobierno durante la Segunda Guerra en el Líbano?
Solución: Nombrar una Nueva Comisión para que analice las evaluaciones de La Comisión. No hace falta ser adivino para saber que esta Nueva Comision va a decidir nombrar una Segunda Nueva Comisión, para estudiar las conclusiones de la Nueva Comisión. que estudió las conclusiones intermedias de La Comision...
Igual que el cuento de la buena pipa; el relato del cabrito (had gadia) que se canta en Pesaj, etc., con la diferencia que la guerra es un tema de vida o muerte y no un pasatiempo...

Ir o no ir, esa es la cuestión

2007-05-03T22:07:00.000+03:00

Hoy, a las siete de la tarde, se reunieron alrededor de cien mil personas en la Plaza Rabin de Tel Aviv. La proclamaron manifestación apolítica que pide la renuncia de Ehud Olmert, a raíz de las evaluaciones intermedias de la comisión Vinograd. ¿Voy o no voy? Si, por las ganas de hacer algo con la indignación que me rebalsa, y no, por la certeza de que, a pesar del rótulo apolítico, el éxito de la manifestación beneficiará a líderes que nos hundirán más aún en el pantano y no a quienes bregan por la paz.
¿Qué hacer? Dejar la decisión en manos de Doña circunstancia. Me organizo para ir pero causas “ajenas” a mi, me impiden llegar at tiempo.

Sin palabras

2007-05-02T15:28:00.000+03:00

-“Por fin entrevistan a un padre que su hijo murió en la guerra. Ellos son quienes tienen más derecho que nadie a opinar respecto a las evaluaciones de la Comisión Vinograd”, -le comente a mi hijo menor, de 15 años, hace un rato, mientras por la radio se oia el reportaje en cuestion, a raiz del el informe (lamentablemente nada sorprendente) sobre la guerra. que la comision investigadora dio a conocer ayer.
-“No”. -me corrigió él-, “quienes tienen más derecho son los padres de los soldados que todavía no murieron.”

Cuestiones idiomáticas

2007-04-23T23:43:00.000+03:00

Hoy se cumplen 31 años del día que llegué a Israel como “inmigrante”. Las comillas es porque me resulta extraño llamarme asi. Acá los inmigrantes somos “olim”, término que deriva del verbo “laalot” = subir, con el inherente significado de “superioridad” que siempre rechacé. Infinidad de sentimientos y sensaciones me despertó, -a lo largo de los años-, mi decisión de irme de Argentina, seguramente similares a las que siente todo aquel que viven en un pais en el cual no creció. Nunca una sensacion de superioridad.
Pero vaya una a discutir con el idioma al que pretende hacer suyo

Cuestiones de recibimiento

2007-04-23T23:05:00.001+03:00

No soy muy buena para las fechas pero de ésta me acuerdo. Aterrizamos en la víspera de Yom Haatzmaut (el Dia de la Independencia), que como todos los días, según el calendario judío, comienza a la nochecita, al salir la primer estrella. O sea, que hoy se cumplen 31 años según el calendario judío, que salvo los religiosos, nadie usa realmente acá. Fuera de las festividades, para todo lo demás, Israel se rige con el calendario de “todos” (enero, febrero, etc.). Pero ¡cómo olvidar aquel dia! Cuando llegamos al kibutz al que fuimos destinados (llegué a Israel en el marco de un grupo juvenil), provenientes del aeropuerto Ben Gurión, había una fiesta y yo, desde mis ingenuos 19 años, no tenía duda que la fiesta era en nuestro honor... Asi que imagínense la desilusión cuando minutos después de nuestro arribo descubrí no sólo que la fiesta era por el Dia de la Independencia, sino que quienes estaban enterados de nuestra llegada eran únicamente las dos personas encargadas de recibirnos. Todos los demás nos ignoraron olímpicamente.
Y para despejar toda duda acerca de la indiferencia de los miembros del kibutz, ni siquiera nos habían apartado comida de lo que había quedado de la cena, que en esa época aún era colectiva.

Esquizofrenia nacional

2007-04-23T22:23:00.000+03:00

Además del aniversario personal, hay otro motivo que hacen de éste día un día especial. El más especial de todos. Hoy es el día de la Recordación por los caídos en la guerra y en los últimos años se agregó la categoría, ‘y en atentados terroristas’. Ayer a las ocho de la noche (cuando comenzó el día de hoy) se escuchó en todo el país una sirena, que precede el minuto de silencio que se repitió hoy, a las once de la manana. Ver todos los conductores detenerse en medio de la ruta, de una calle céntrica, etc., para ponerse de pie al lado de sus vehículos, en señal de respeto a la memoria de los caídos, estremece y moviliza, año tras año.
Desde ayer, toda la programación de la radio y la televisión está dedicada exclusivamente al tema. Todos los canales israelíes de cable y satélite suspenden sus transmisiones por 24 hs y los de aire, transmiten sólo programas alusivos. Fuera de eso sólo se pueden captar canales del exterior que se transmiten sin traducccion al hebreo. Pero lo más insólito, -por inadmisible y comprensible a la vez-, es que hoy, a las 20 hs, (o sea, cuando empieza el día de mañana), se termina el duelo y ¡zap! comienzan los festejos por el Dia de la independencia, (ergo, fiestas, asados, etc. etc.) Teóricamente, a partir de las ocho de la noche ya se puede escuchar música alegre, etc. pero por lo gral, todo empieza a partir de las nueve. Una gesto de consideración espontáneo hacia nuestra propia cordura. Una tregua de una hora, para que el ‘switch’ entre lo que se supone que es el día más triste y el más alegre del año, no termine rayándonos totalmente.
Y después se preguntan porque aquí andamos todos, quien más quien menos, medio esquizofrénicos.